The Great Escape كلمات أغنية ترجمة عربية

Sounds 99% right to me :D. Rate/hate, comments please!!!!
يبدو لي 99٪ صحيحًا: د. معدل / الكراهية، تعليقات من فضلك!!!!
[PO 4
[ص 4
CHORDS USED: ]
الحبال المستخدمة: ]
[INTRO
[مقدمة
]
]
[VRS 1
[VRS 1
]
]
Paper bags and plastic hearts
أكياس ورقية وقلوب بلاستيكية
All are belongings in shopping carts
كلها متعلقات في عربات التسوق
It's goodbye
إنه وداعا
But we got one more night
لكن لدينا ليلة أخرى
Let's get drunk and ride around
دعونا نسكر ونتجول
And make peace with an empty town
وصنع السلام مع بلدة فارغة
We can make it right
يمكننا أن نجعل الأمر صحيحا
[HORUS
[حورس
]
]
Throw it away
رميها بعيدا
Forget yesterday
ننسى أمس
We'll make the great escape
سنقوم بالهروب العظيم
We won't hear a word they say
لن نسمع كلمة مما يقولون
They don't know us anyway
إنهم لا يعرفوننا على أي حال
Watch it burn
شاهده يحترق
Let it die
دعها تموت
Cause we are finally free tonight
لأننا أخيرًا أحرار الليلة
[VRS 2
[VRS 2
]
]
Tonight will change our lives
الليلة سوف تغير حياتنا
It's so good to be by your side
من الجيد جدًا أن أكون بجانبك
But we'll cry
ولكننا سوف نبكي
We won't give up the fight
لن نتخلى عن القتال
We'll scream loud at the top of our lungs
سنصرخ بصوت عالٍ بأعلى رئتينا
And they'll think it's just cause we're young
وسيعتقدون أن السبب هو أننا صغار
And we'll feel so alive
وسوف نشعر أننا على قيد الحياة
[HORUS
[حورس
]
]
Throw it away
رميها بعيدا
Forget yesterday
ننسى أمس
We'll make the great escape
سنقوم بالهروب العظيم
We won't hear a word they say
لن نسمع كلمة مما يقولون
They don't know us anyway
إنهم لا يعرفوننا على أي حال
Watch it burn
شاهده يحترق
Let it die
دعها تموت
Cause we are finally free tonight
لأننا أخيرًا أحرار الليلة
[RI
[ري
]
]
All of the wasted time
كل الوقت الضائع
The hours that were left behind
الساعات التي تركتها
The answers that we'll never find
الإجابات التي لن نجدها أبدًا
They don't mean a thing tonight
إنهم لا يقصدون شيئًا الليلة
[HORUS
[حورس
] (strum once)
] (يعزف مرة واحدة)
Throw it away
رميها بعيدا
Forget yesterday
ننسى أمس
We'll make the great escape
سنقوم بالهروب العظيم
We won't hear a word they say
لن نسمع كلمة مما يقولون
They don't know us anyway
إنهم لا يعرفوننا على أي حال
[HORUS
[حورس
]
]
Throw it away
رميها بعيدا
Forget yesterday
ننسى أمس
We'll make the great escape
سنقوم بالهروب العظيم
We won't hear a word they say
لن نسمع كلمة مما يقولون
They don't know us anyway
إنهم لا يعرفوننا على أي حال
Throw it away
رميها بعيدا
Forget yesterday
ننسى أمس
We'll make the great escape
سنقوم بالهروب العظيم
We won't hear a word they say
لن نسمع كلمة مما يقولون
They don't know us anyway
إنهم لا يعرفوننا على أي حال
Watch it burn
شاهده يحترق
Let it die
دعها تموت
Cause we are finally free tonight
لأننا أخيرًا أحرار الليلة
[OUTRO
[خاتمة
]
]