Time 歌詞 日本語訳
ボーイゾーン - タイム
by Boyzone
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 1st FRET
カポ:1フレット
INTRO:
イントロ:
VERSE:
詩:
I'm gonna take this map
この地図を持って行きます
And tear it up
そしてそれを引き裂いてください
Because I've been up and down
上がったり下がったりしたから
These dead end streets getting nowhere
この行き止まりの通りはどこにも行き着かない
I'm a little bit older
私は少し年上です
A little wiser
もう少し賢明に
I've got to find my own way out of here
ここから抜け出す方法を自分で見つけなければならない
And start over
そして最初からやり直す
I want to fe-el
感じたい
Sun in the morning
朝の太陽
Before the shadows
影の前に
Leave me alone
私を放っておいてください
CHORUS:
コーラス:
Maybe time will be all that I need to grow
たぶん、私が成長するのに必要なのは時間だけだろう
Maybe time is all I need
たぶん私に必要なのは時間だけ
And a little hope
そして少しの希望
And I'll find my way back home
そして家に帰る道を見つけます
All I need is time
必要なのは時間だけです
VERSE:
詩:
I'm gonna take this moment
この瞬間を撮ります
And breathe it in
そしてそれを吸い込みます
I know it won't be long now
もう長くはかからないとわかっています
I feel a new day growing in
新しい一日が成長していくのを感じます
I'm gonna wake up
目が覚めるよ
Warm in the sunlight
太陽の光で暖かい
One of these morning
そのうちの朝
I know I'll be there
私はそこにいると知っています
CHORUS:
コーラス:
Maybe time will be all that I need to grow
たぶん、私が成長するのに必要なのは時間だけだろう
Maybe time is all I need
たぶん私に必要なのは時間だけ
And a little hope
そして少しの希望
And I'll find my way back home
そして家に帰る道を見つけます
Just give me time
時間をください
And I know
そして私は知っています
I'll be right where I want to be
私は行きたい場所にいます
And in time
そしてやがて
This will be just a memory
これはただの思い出になる
And I'll find my way back hoooome
そして私は戻る道を見つけます、おおおお
Gonna find my way back home
家に帰る道を見つけるつもりだ
'Cause you've given me time
あなたは私に時間をくれたから
Give me hope
希望を与えてください
Give me love
愛を与えてください
Give me love
愛を与えてください
Give me time
時間をください
Give me hope
希望を与えてください
Give me love
愛を与えてください
And I'll find my way back home
そして家に帰る道を見つけます
Well all I need is time
まあ、必要なのは時間だけだ
Whoo
うーん
'Cause all I need is time
だって私に必要なのは時間だけだから
Then I'll find my way
それから私は自分の道を見つけるでしょう
And I'll be fine
そして私は大丈夫です
All I need is time
必要なのは時間だけです
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.