American Saturday Night كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: E A 8x
مقدمة: E 8x
She's got Brazilian leather boots on the pedal of her German car
لديها حذاء جلدي برازيلي على دواسة سيارتها الألمانية
Listenin' to the Beatles singin' "Back in the U.S.S.R."
الاستماع إلى فرقة البيتلز وهي تغني "Back in the U.S.S.R."
Ya she's going around the world tonight but she ain't leavin' here
نعم، إنها ستتجول حول العالم الليلة لكنها لن تغادر هنا
She's just going to meet her boyfriend down at the street fair
إنها فقط ستقابل صديقها في معرض الشارع
And it's a French kiss, Italian ice, Spanish moss in the moonlight
وهي قبلة فرنسية، ثلج إيطالي، طحلب إسباني في ضوء القمر
Just another American Saturday night
مجرد ليلة سبت أمريكية أخرى
There's a big toga party tonight down at Delta Chi
هناك حفلة توجا كبيرة الليلة في دلتا تشي
They got Canadian bacon on their pizza pie
لقد حصلوا على لحم الخنزير المقدد الكندي على فطيرة البيتزا الخاصة بهم
They got a cooler full of cold Coronas and Amstel Light
لقد حصلوا على مبرد مليء بالكورونا الباردة وضوء أمستل
It's like we're all livin' in a big ol' cup
يبدو الأمر كما لو أننا جميعًا نعيش في كوب كبير
Just fire up the blender and mix it all up
ما عليك سوى تشغيل الخلاط وخلط كل شيء
It's a French kiss, Italian ice, margaritas in the moonlight
إنها قبلة فرنسية، ثلج إيطالي، مارغريتا في ضوء القمر
Just another American Saturday night
مجرد ليلة سبت أمريكية أخرى
You know everywhere has something they're known for
كما تعلم في كل مكان لديه شيء معروف عنه
Ah but usually it washes up on our shores
آه ولكن عادة ما تغسل على شواطئنا
My great, great, great granddaddy stepped off of that ship
لقد نزل جدي العظيم من تلك السفينة
I bet he never ever dreamed we'd have all of this
أراهن أنه لم يحلم أبدًا بأننا سنحصل على كل هذا
E A 6x E B A E BrianEarlHaines at CountryTabs.com
E A 6x E B A E BrianEarlHaines في CountryTabs.com
You know everywhere has something they're known for
كما تعلم في كل مكان لديه شيء معروف عنه
Ah but usually it washes up on our shores
آه ولكن عادة ما تغسل على شواطئنا
Little Italy and China town sittin' there side by side
مدينة "إيطاليا الصغيرة" و"الصين" تجلسان هناك جنبًا إلى جنب
"Live from New York, it's Saturday night"
"مباشر من نيويورك، إنها ليلة السبت"
It's a French kiss, Italian ice, Spanish moss in the moonlight
إنها قبلة فرنسية، ثلج إيطالي، طحلب إسباني في ضوء القمر
Just another American
مجرد أمريكي آخر
Just another American
مجرد أمريكي آخر
It's just another American Saturday night
إنها مجرد ليلة سبت أمريكية أخرى
Outro: E A
الخاتمة: إي أ