Everybody'€™s Here Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Bm E G D Bm E G A D
Intro: Bm E G D Bm E G A D
I'm still breathin' and my heart's still beatin'
Ik adem nog steeds en mijn hart klopt nog steeds
I might as well start livin' again
Ik kan net zo goed weer gaan leven
And so I threw on a shirt, put on a jacket
En dus trok ik een shirt aan, een jas aan
Went out to meet some friends
Ik ging uit om wat vrienden te ontmoeten
And now I'm actin' like I couldn't be better
En nu doe ik alsof ik niet beter kan zijn
Like I always got this smile on my face
Alsof ik altijd een glimlach op mijn gezicht had
Walkin' around weavin' through the crowd
Ik loop rond, laverend door de menigte
Tryin' not to look out of place
Ik probeer niet misplaatst te lijken
Cus everybody's here
Omdat iedereen hier is
Ya but if you look close you'll see
Ja, maar als je goed kijkt, zul je het zien
Everybody's here
Iedereen is hier
Everybody's here but me
Iedereen is hier, behalve ik
The first time somebody asked where you were
De eerste keer dat iemand vroeg waar je was
I didn't know what to say
Ik wist niet wat ik moest zeggen
The second time somebody asked where you were
De tweede keer vroeg iemand waar je was
I lied and said she's on her way
Ik heb gelogen en gezegd dat ze onderweg is
The third time somebody asked where you were
De derde keer dat iemand vroeg waar je was
Well, I just wanted to scream
Nou, ik wilde alleen maar schreeuwen
I guess the land of the livin' ain't no place
Ik denk dat het land van de levenden geen plaats is
For a heart broke zombie like me
Voor een hartgebroken zombie zoals ik
Cus everybody's here
Omdat iedereen hier is
Ya but if you look close you'll see
Ja, maar als je goed kijkt, zul je het zien
It's painfully clear
Het is pijnlijk duidelijk
Everybody's here but me
Iedereen is hier, behalve ik
Now I look around and see a lot of single people
Nu kijk ik om me heen en zie veel alleenstaanden
But there ain't a single one like me
Maar er is er niet één zoals ik
Because they all want to leave here with somebody
Omdat ze hier allemaal met iemand weg willen
And I just want to leave
En ik wil gewoon weg
Everybody's here
Iedereen is hier
It's painfully clear
Het is pijnlijk duidelijk
Everybody's here
Iedereen is hier
Ya but if you look close you'll see
Ja, maar als je goed kijkt, zul je het zien
Everybody's here
Iedereen is hier
Everybody's here but me
Iedereen is hier, behalve ik