Get Even 歌詞 日本語訳

Intro is a sort of off count (low) F slide into G
イントロは一種のオフカウント (低い) F が G にスライドするものです
After how he treated you he cheated you and lied
彼があなたをどのように扱った後、彼はあなたを騙し、嘘をつきました
I guess you could go curl up into a ball and cry
丸まって泣いてもいいかもしれない
Or you could turn a heartache into sweet revenge at last
あるいは、ついに心の痛みを甘い復讐に変えることもできる
D ?? C# -- C -- B ?? G
え?? C# -- C -- B ?? G
Cause two can cheat at this game baby, pay backs a blast
だって、このゲームでは二人が不正行為をすることができるから、ベイビー、大金を返せ
Get even with him, with me
彼と仕返ししよう、私と一緒に
You been done wrong for so long but now you're free
あなたは長い間間違ったことをされてきましたが、今は自由です
Don't get angry, don't get filled with jealousy
怒らないで、嫉妬でいっぱいにならないで
Get even with him, with me
彼と仕返ししよう、私と一緒に
If I know that jackass well there's one thing he can't stand
あのバカをよく知っているなら、彼には我慢できないことが一つある
He wasn't faithful in the least but, find another man
彼は少しも誠実ではなかったが、別の男を見つけてください
He's going to go crazy thinking about how much he lost
彼はどれだけ失ったかを考えると気が狂いそうになるだろう
D ?? C# -- C-- B ?? G
え?? C# -- C -- B ?? G
Your lips, your kiss, your touch, come on
あなたの唇、あなたのキス、あなたのタッチ、さあ
Let's really p**s him off!
本当に彼を追い払ってみましょう！
Get even with him, with me
彼と仕返ししよう、私と一緒に
You been done wrong for so long but now you're free
あなたは長い間間違ったことをされてきましたが、今は自由です
Don't get angry, don't get filled with jealousy
怒らないで、嫉妬でいっぱいにならないで
Get even with him, with me
彼と仕返ししよう、私と一緒に
Get even with him, with me
彼と仕返ししよう、私と一緒に
You been done wrong for so long but now you're free
あなたは長い間間違ったことをされてきましたが、今は自由です
Don't get angry, don't get filled with jealousy
怒らないで、嫉妬でいっぱいにならないで
Get even with him, with me
彼と仕返ししよう、私と一緒に