Whiskey Lullaby كلمات أغنية ترجمة عربية

Brad Paisley - Whiskey Lullaby
براد بيزلي - تهويدة الويسكي
$2 Food Stamp
قسائم طعام بقيمة 2 دولار
halo2k@forerunners.org
halo2k@forerunners.org
h = hammer on
ح = المطرقة
p = pull off
ع = سحب
b = bend
ب = الانحناء
/ = slide up
/ = حرك لأعلى
\ = slide down
\ = تنزلق للأسفل
~ = vibrato
~ = اهتزاز
() = harmonics
() = التوافقيات
r = release
ص = الافراج
b^ = bend up and down
ب^ = الانحناء لأعلى ولأسفل
whos ready to get`r done!?
من هو على استعداد لإنجاز العمل!؟
the intro is a little trick but the chords are pretty simple to figure out..
المقدمة خدعة صغيرة ولكن من السهل جدًا اكتشاف الأوتار.
Ds(Fill 1) ( x x 0 2 3 0h2 )
Ds(املأ 1) ( x x 0 2 3 0h2 )
A(Fill 2) ( x 0 2 2 2h3 0 )
أ(املأ 2) ( x 0 2 2 2h3 0 )
She put him out like the burning end of a midnight cigarette
لقد أطفأته مثل نهاية سيجارة منتصف الليل المشتعلة
A Ds(Fill 1)G A
أ د (ملء 1) ز أ
She broke his heart he spent his whole life trying to forget
لقد حطمت قلبه الذي قضى حياته كلها يحاول نسيانها
Bm A Ds(Fill 1)
Bm A Ds (املأ 1)
We watched him drink his pain away a little at a time
شاهدناه وهو يشرب ألمه قليلاً في كل مرة
Bm A Ds(Fill 1) A(Fill 2)
Bm A Ds(املأ 1) أ(املأ 2)
But he never could get drunk enough to get her off his mind, until the night
لكنه لم يستطع أبدًا أن يسكر بما يكفي لإبعادها عن ذهنه، حتى الليل
He put that bottle to his head and pulled the trigger
لقد وضع تلك الزجاجة على رأسه وضغط على الزناد
And finally drank away her memory
وأخيراً شربت ذاكرتها
D A(Fill 2)
د أ(املأ 2)
Life is short but this time it was bigger
الحياة قصيرة ولكن هذه المرة كانت أكبر
Than the strength he had to get up off his knees
من القوة التي كان عليه أن ينهض من ركبتيه
D A(Fill 2)
د أ(املأ 2)
They found him with his face in the pillow
لقد وجدوه ووجهه في الوسادة
With a note that said I'll love her till I die
مع ملاحظة تقول أنني سأحبها حتى أموت
D A(Fill 2)
د أ(املأ 2)
And when we buried him beneath the willow
وعندما دفناه تحت الصفصاف
The angels sang a whiskey lullaby
غنت الملائكة تهويدة الويسكي
La La La La La La La La La La La La La La
لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا
La La La La La La La La La La La La La La
لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا
**repeat chords for verse 2 and chorus 2. just the lyrics are different**
** كرر الحبال للآية 2 والكورس 2. فقط الكلمات مختلفة **