I Think I Started a Trend Paroles Traduction Française

Brad Sucks - I Think I Started A Trend
Brad Sucks - Je pense avoir lancé une tendance
Verse:
Verset :
Chorus:
Chœur :
washed up on the shoreline getting sand in my face
échoué sur le rivage, j'ai du sable sur le visage
i took it hard and now i'm spending my days
j'ai pris ça dur et maintenant je passe mes journées
drunk lying around in total comfort and sin
ivre, allongé dans un confort total et dans le péché
and if you believe me i can do it again
et si tu me crois, je peux recommencer
sold out all my friends and then i took it easy
j'ai vendu tous mes amis et ensuite j'y suis allé doucement
everybody said they never would believe me
tout le monde a dit qu'ils ne me croiraient jamais
i paid no attention to the very end
je n'ai pas prêté attention jusqu'à la toute fin
oh yeah i think i started a trend
oh ouais, je pense que j'ai lancé une tendance
dead clothes horses running crazy out of the gates
des étendards morts qui courent fous hors des portes
player haters in the meadow learning how to create
les joueurs haineux dans le pré apprennent à créer
big belly well he said he was a man from LA
gros ventre et bien, il a dit qu'il était un homme de Los Angeles
he seemed okay and so i signed it away
il avait l'air bien et donc je l'ai signé
sold out all my friends and then i took it easy
j'ai vendu tous mes amis et ensuite j'y suis allé doucement
everybody said they never would believe me
tout le monde a dit qu'ils ne me croiraient jamais
i paid no attention to the very end
je n'ai pas prêté attention jusqu'à la toute fin
oh yeah i think i started a trend
oh ouais, je pense que j'ai lancé une tendance
sold out all my friends and then i took it easy
j'ai vendu tous mes amis et ensuite j'y suis allé doucement
everybody said they never would believe me
tout le monde a dit qu'ils ne me croiraient jamais
i paid no attention to the very end
je n'ai pas prêté attention jusqu'à la toute fin
oh yeah i think i started a trend
oh ouais, je pense que j'ai lancé une tendance