Sick as a Dog Paroles Traduction Française

Brad Sucks - Sick As A Dog
Brad suce - malade comme un chien
C5: 8-10-10--X--X--X
C5 : 8-10-10--X--X--X
G5: 5--7--7--X--X--X
G5 : 5--7--7--X--X--X
A5: 3--5--5--X--X--X
A5 : 3--5--5--X--X--X
Verse:
Verset :
Pre-Chorus:
Pré-refrain :
Chorus:
Chœur :
Intro:
Introduction :
taken out and beaten down and
sorti et battu et
covered up and down with cement
recouvert de haut en bas avec du ciment
sayin hello on the down low
dire bonjour à voix basse
religions and guns and ammo
les religions, les armes et les munitions
in my mind i made my mind up
dans mon esprit, j'ai pris ma décision
i don't mean to take your time up
je ne veux pas prendre ton temps
in my heart i know the real trick
dans mon cœur, je connais le vrai truc
baby i know that you make me sick
bébé je sais que tu me rends malade
sick as a dog
malade comme un chien
don't get me wrong
ne vous méprenez pas
but i'm sick as a dog
mais je suis malade comme un chien
got a fever she believe her
elle a de la fièvre, elle la croit
medicine makes people evil
la médecine rend les gens méchants
taking lessons smith and wesson
je prends des cours Smith et Wesson
messin up with people's heads and
déranger la tête des gens et
in my mind i made my mind up
dans mon esprit, j'ai pris ma décision
i don't mean to take your time up
je ne veux pas prendre ton temps
in my heart i know the real trick
dans mon cœur, je connais le vrai truc
baby i know that you make me sick
bébé je sais que tu me rends malade
sick as a dog
malade comme un chien
don't get me wrong
ne vous méprenez pas
but i'm sick as a dog
mais je suis malade comme un chien
when my heart takes a turn to dress yourself the worst
Quand mon cœur se retourne pour t'habiller de la pire façon
maybe i can find a friend that don't know exactly where it hurts
peut-être que je peux trouver un ami qui ne sait pas exactement où ça fait mal
but i just try try try to be the best animal i can
mais j'essaie juste d'essayer d'être le meilleur animal possible
baby doll enemies and birds and bees and then i turn back again
des ennemis de poupée, des oiseaux et des abeilles, puis je me retourne à nouveau
and i'm sick
et je suis malade
sick as a dog
malade comme un chien
don't get me wrong
ne vous méprenez pas
but i'm sick as a dog
mais je suis malade comme un chien