Love Does Songtekst Nederlandse Vertaling

Love Does - Brandon Heath
Liefde doet dat - Brandon Heath
Verse 1:
Vers 1:
This one goes out to the world changer
Deze gaat uit naar de wereldwisselaar
Shining your light in the face of danger
Laat uw licht schijnen als er gevaar dreigt
Oh, tell us what you know
Vertel ons wat je weet
You're a saint, you're a son, you're a promise keeper
Je bent een heilige, je bent een zoon, je houdt je beloften
Bottom of the well, still digging down deeper
Onderkant van de put, nog steeds dieper aan het graven
Oh, how far you gonna go
O, hoe ver ga je
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
Chasing down hope
Hoop najagen
Moving on dreams
Verdergaan met dromen
Taking that path
Dat pad inslaan
Maybe it'll lead you home
Misschien leidt het je naar huis
Maybe it won't
Misschien niet
Nobody knows why your heart is broken
Niemand weet waarom je hart gebroken is
Nobody cries while your prayers are going up
Niemand huilt terwijl jouw gebeden omhoog gaan
But Love does
Maar Liefde wel
Nobody walks on the road you're paving
Niemand loopt op de weg die jij aan het plaveien bent
Nobody sees all the souls you're saving
Niemand ziet alle zielen die je redt
Oh, but Love does
Oh, maar Liefde wel
Love does
Liefde wel
Love does
Liefde wel
Verse 2:
Vers 2:
This is for the one on the front line fighting
Dit is voor degene die aan de frontlinie vecht
Ringing that bell over everybody
Die bel luiden over iedereen
Oh, tell us what you know
Vertel ons wat je weet
Knocking down doors in the midnight alley
Deuren neerhalen in het middernachtsteegje
Looking for a life in a desert valley
Op zoek naar een leven in een woestijnvallei
Oh, how far you gonna go
O, hoe ver ga je
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
Chasing down hope
Hoop najagen
Moving on dreams
Verdergaan met dromen
Taking that path
Dat pad inslaan
Maybe it'll lead you home
Misschien leidt het je naar huis
Maybe it don't
Misschien niet
Bridge:
Brug:
You are a renegade
Je bent een afvallige
You're an outlaw of Love's crusade
Jij bent een outlaw van Love's kruistocht
And they don't know who you are
En ze weten niet wie je bent
They don't know
Ze weten het niet
They don't know
Ze weten het niet
But Love does
Maar Liefde wel
I'm telling you, Love does
Ik zeg je: Liefde doet dat
Outro:
Uit:
Somebody knows
Iemand weet het
Somebody cries
Iemand huilt
Somebody feels
Iemand voelt
Love does
Liefde wel
Somebody walks
Er loopt iemand
Somebody sees
Iemand ziet het
Somebody knows
Iemand weet het
Love does
Liefde wel
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen
| B Bend
| B Buig
| pb Pre-bend
| pb Voorbuigen
| br Bend release
| br Bochtvrijgave
| pbr Pre-bend release
| pbr Voorbuigontgrendeling
| brb Bend release bend
| brb Bocht loslaten bocht