Down In Flames كلمات أغنية ترجمة عربية

Down In Flames
أسفل في النيران
By Brandon Jenkins
بقلم براندون جنكينز
rmofle at satx.rr.com
rmofle في satx.rr.com
Cadd9 G D Dsus2 D Dsus2 D Twice
Cadd9 G D Dsus2 D Dsus2 D مرتين
Being on the run, there??s one thing I??ve found
يجري هاربا، هناك شيء واحد وجدته
You don??t miss the sun, till the sun goes down
أنت لا تفوت الشمس، حتى تغرب الشمس
To get to heaven, I??ll go through hell
لكي أصل إلى الجنة، سأمر بالجحيم
I??ve learned my lessons, yeah, I??ve learned them well
لقد تعلمت دروسي، نعم، لقد تعلمتها جيدًا
If I??m going down, I??m going down in flames
إذا كنت سأنزل إلى الأسفل، فسوف أسقط في النيران
One thing??s for certain, everybody??s gonna know my name
هناك شيء واحد مؤكد، وهو أن الجميع سيعرف اسمي
So if I??m going down, I??m going down in flames
لذا، إذا كنت أسقط، فسوف أسقط في النيران
To climb a mountain you??ve got to risk the fall
لكي تتسلق جبلاً عليك أن تخاطر بالسقوط
To make a difference you??ve got to risk it all
لإحداث فرق، يجب عليك المخاطرة بكل شيء
Just like an eagle, spread you wings and fly
تماما مثل النسر، افرد جناحيك وطير
Ain??t afraid to loose, ain??t afraid to die
لا تخشى أن تفقد، لا تخشى أن تموت
Chorus 2:
الكورس 2:
If I??m going down, yeah I??m going down in flames
إذا كنت سأنزل، نعم سأسقط في النيران
If you??ve got the fire, I??ve got the gasoline
إذا حصلت على النار، فأنا حصلت على البنزين
Cause if I??m going down, I??m going down in flames
لأنني إذا نزلت، فسوف أسقط في النيران
If I??m going down, I??m going down in flames
إذا كنت سأنزل إلى الأسفل، فسوف أسقط في النيران