Rock Angel Songtekst Nederlandse Vertaling

She's my rock angel, she's my lover, she's my squeeze
Ze is mijn rotsengel, ze is mijn minnaar, ze is mijn knelpunt
And when she wraps her arms around me, she gets anything she please
En als ze haar armen om me heen slaat, krijgt ze alles wat ze wil
She's got a Hollywood smile and bedroom eyes
Ze heeft een Hollywood-glimlach en slaapkamerogen
I was falling when she caught me and she swore she'd never let me go
Ik viel toen ze me betrapte en ze zwoer dat ze me nooit zou laten gaan
Chorus:
refrein:
And her wings are roses
En haar vleugels zijn rozen
And her halo, solid gone
En haar halo is definitief verdwenen
When she touches me, I melt into her soul
Als ze mij aanraakt, smelt ik in haar ziel
I'm incredibly grateful, from head to toe thankful
Ik ben ontzettend dankbaar, van top tot teen dankbaar
The she's my rock angel
Ze is mijn rotsengel
She's my rock angel, she likes to let the good times roll
Ze is mijn rotsengel, ze laat graag de goede tijden rollen
And when she looks at me, she's telling me she loves me without words
En als ze naar me kijkt, vertelt ze me dat ze zonder woorden van me houdt
She wears her lucky tight jeans, lucky for me
Ze draagt haar gelukkige strakke jeans, gelukkig voor mij
Cause when the lights are out and everybody's gone I know she's taking me home
Want als de lichten uit zijn en iedereen weg is, weet ik dat ze me naar huis brengt