Gone So Long 歌詞 日本語訳

Verses:
詩:
My eyes open to the sound of a song I've heard,
聞いたことのある歌の音に目が開かれ、
Don't know the name but I know all the words
名前は知らないけど単語は全部知ってる
Sun came up, crawled into the front seat
太陽が昇って、前の席に潜り込んだ
Memories leaving me, was it all a dream I had?
私から去っていく思い出、これはすべて私が見た夢だったのでしょうか？
Time for us to wake up
私たちが目を覚ます時間です
I'll save my words to make the most of it
最大限に活用するために言葉を保存します
I never meant to be gone so long
こんなに長く離れるつもりはなかった
Chorus:
コーラス：
Do you still remember my touch at all?
私の感触をまだ覚えていますか？
I never meant to be gone so long
こんなに長く離れるつもりはなかった
Do you still remember my touch at all?
私の感触をまだ覚えていますか？
I never meant to be gone so long
こんなに長く離れるつもりはなかった
Bridge:
ブリッジ:
The world still moves on
世界はまだまだ進んでいく
I'm sorry I made you wait
ごめんなさい、お待たせしてしまいました
I wish that I, I could stay
居られたらいいのに
The rest is pretty self explanatory, hope you enjoy! :)
残りの部分は一目瞭然ですので、楽しんでいただければ幸いです。 :)