I Could Never Love You Enough Paroles Traduction Française

Transposed by: Eddie Garcia (string50@hotmail.com)
Transposé par : Eddie Garcia (string50@hotmail.com)
Ive heard so many times you got to take love slow
J'ai entendu tellement de fois que tu dois prendre l'amour lentement
Thats just something said by unsure people who dont know
C'est juste quelque chose qui a été dit par des gens incertains qui ne savent pas
What its like to fall when you fall with all your heart
Qu'est-ce que ça fait de tomber quand tu tombes de tout ton cœur
Wantin to be together every second youre apart
Je veux être ensemble à chaque seconde où tu es séparé
Must not know what it feels like to feel like this
Je ne dois pas savoir ce que ça fait de ressentir ça
Longin for each moment, waitin for each kiss
J'ai envie de chaque instant, j'attends chaque baiser
(chorus)
(refrain)
I could never love you enough
Je ne pourrais jamais t'aimer assez
I could never hold you to tight
Je ne pourrais jamais te serrer aussi fort
Never give too much of my heart
Ne donne jamais trop de mon cœur
Never spend to many nights
Ne passez jamais trop de nuits
With my arms just wrapped around you
Avec mes bras juste enroulés autour de toi
With a million stars above
Avec un million d'étoiles au-dessus
Baby I still cant believe I found you
Bébé, je n'arrive toujours pas à croire que je t'ai trouvé
I could never love you, never love you enough
Je ne pourrais jamais t'aimer, jamais assez t'aimer
Seems like the time were given always goes to fast
On dirait que le temps imparti passe toujours trop vite
The more I know it with you girl the future is the past
Plus je le sais avec toi, fille, le futur est le passé
Seconds turn to hours the hours turn to days
Les secondes se transforment en heures, les heures se transforment en jours
Seems like youre always leavin when Im wantin you to stay
On dirait que tu pars toujours quand je veux que tu restes
Cause I could spend the rest of my life with you mine
Parce que je pourrais passer le reste de ma vie avec toi, la mienne
But still itll only be like a few seconds in time
Mais ça ne durera que quelques secondes
(repeat chorus 2 Xs)
(répéter le refrain 2 X)
Eddie Garcia
Eddie García
**Keepin' it Country**
**Garder le pays**