Contrast and Compare كلمات أغنية ترجمة عربية

عيون مشرقة - التباين والمقارنة

by Bright Eyes

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bright Eyes Contrast and Compare

Contrast and compare, between the busy one and ones who don't care, until
قارن وقارن، بين المنشغل ومن لا يهتم، حتى
there is no one, that you really know
لا يوجد أحد تعرفه حقًا
So I drift through these days of appointments and promises made
لذلك أنا أتجول في هذه الأيام المليئة بالمواعيد والوعود
They will all end up broken and quickly replaced.
سوف ينتهي بهم الأمر جميعًا إلى الكسر واستبدالهم بسرعة.
Weeks are slow, days drag on;
الأسابيع بطيئة، والأيام تطول؛
Even practice and parties seem long
حتى الممارسة والحفلات تبدو طويلة
But I found myself going
لكنني وجدت نفسي أذهب
I guess there's nothing to do Oh well
أعتقد أنه لا يوجد شيء للقيام به حسنًا
Group of kids, line of cars,
مجموعة من الأطفال، خط من السيارات،
More will show up after the bars close
سيظهر المزيد بعد إغلاق الحانات
There's this boredom that drowns everything.
هناك هذا الملل الذي يغرق كل شيء.
Bottles break, music plays, conversations competing for space
تنكسر الزجاجات، وتعزف الموسيقى، وتتنافس المحادثات على المساحة
I look for a corner or a quieter room
أبحث عن زاوية أو غرفة أكثر هدوءًا
There's no heat in this house
ليس هناك حرارة في هذا المنزل
I can't breath with these words in my mouth
لا أستطيع التنفس بهذه الكلمات في فمي
But I'm not going to say them
لكنني لن أقول لهم
Yeah, I've made that mistake before
نعم، لقد ارتكبت هذا الخطأ من قبل
On the stairs, she grabs my arm, says whats up,
على الدرج، أمسكت بذراعي، وقالت ما الأمر،
Where you been, is something wrong?
أين كنت، هل هناك شيء خاطئ؟
I try to just smile, and say everything's fine.
أحاول فقط أن أبتسم وأقول أن كل شيء على ما يرام.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.