One for You, One for Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Track 10 on Bright Eyes' final album, The People's Key, due out February 15th.
Track 10 op het laatste album van Bright Eyes, The People's Key, dat op 15 februari uitkomt.
E Ax2
E Bijl2
One for the righteous, one for the ruling class
Eén voor de rechtvaardigen, één voor de heersende klasse
One for the tyrant, one for the slaughtered lamb
Eén voor de tiran, één voor het geslachte lam
One for the struggle, one for the lasting peace
Eén voor de strijd, één voor de duurzame vrede
One for you, and one for me
Eén voor jou, en één voor mij
One for the Fhrer, one for his child bride
Eén voor de Fhrer, één voor zijn kindbruid
One for the wedding, one for the suicide
Eén voor de bruiloft, één voor de zelfmoord
One for the bunker, one for the broadcast booth
Eén voor de bunker, één voor de zendcabine
One for me, now one for you
Eén voor mij, nu één voor jou
How did we get so far away from us?
Hoe zijn we zo ver van ons vandaan geraakt?
How did we get so far away?
Hoe zijn we zo ver weg geraakt?
One for the people, one for the parliament
Eén voor het volk, één voor het parlement
One for the weary, one for the malcontent
Eén voor de vermoeiden, één voor de ontevredenen
One for the master, one for the protg
Eén voor de meester, één voor de protg
One for you, and one for me
Eén voor jou, en één voor mij
One for the bread lines, one for the billionaires
Eén voor de broodlijnen, één voor de miljardairs
One for the missing, one for the barely there
Eén voor de vermisten, één voor degenen die er nauwelijks zijn
One for the certain, one for the real confused
Eén voor het zekere, één voor de echte verwarde mensen
One for me, okay, now one for you
Eén voor mij, oké, nu één voor jou
Now that we've come so far away from us
Nu we zo ver van ons verwijderd zijn
Now that we've come too far to say
Nu we te ver zijn gekomen om dat te zeggen
You and me, you and me that is an awful lie
Jij en ik, jij en ik, dat is een vreselijke leugen
You and me, you and me that is an awful lie
Jij en ik, jij en ik, dat is een vreselijke leugen
It's I and I
Het is ik en ik
It's I and I
Het is ik en ik
It's I and I
Het is ik en ik
It's I and I
Het is ik en ik
Repeat until the end
Herhaal tot het einde
Rate/Comment!
Beoordeel/reageer!
-Chris Johnson
-Chris Johnson