Avalanche 歌詞 日本語訳

ブリング・ミー・ザ・ホライゾン - アバランチ

by Bring Me the Horizon

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bring Me the Horizon Avalanche

Cut me open and tell me what's inside
私を切り開いて、中に何が入っているか教えてください
Diagnose me, 'cause I can't keep wondering why
私を診断してください、なぜなのか考え続けることができないからです
And no, it's not a phase, 'cause it happens all the time
いいえ、それは段階ではありません、それは常に起こっているからです
Start over, check again, now tell me what you find
最初からやり直して、もう一度確認して、何を見つけたか教えてください
Pre-horus
プレホルス
'Cause I'm going out of frequency
周波数が外れてしまうから
Can anyone respond?
誰か答えてもらえますか?
horus
ホルス
It's like an avalanche
雪崩みたいだ
I feel myself go under
自分自身が落ち込んでいくのを感じる
And the weight of it's like hands around my neck
その重さは首に手を掛けているようなもの
I never stood a chance
私にはチャンスがなかった
My heart has frozen over
私の心は凍ってしまった
And I feel like I am treading on thin ice
そして薄氷を踏んでいるような気がする
Am I broken? What's the chance I will survive?
私は壊れていますか?私が生き残る可能性はどれくらいですか?
Don't sugarcoat me, 'cause I feel like suicide
私を甘やかさないで、自殺したい気分だから
Just give it to me straight, 'cause I'm running out of time
もう時間がないから、ストレートに教えてください
I need an antidote now, what can you prescribe?
今解毒剤が必要なのですが、何を処方してもらえますか?
horus
ホルス
It's like an avalanche
雪崩みたいだ
I feel myself go under
自分自身が落ち込んでいくのを感じる
Cause the weight of it's like hands around my neck
だってその重さは首に手を掛けているようなものだから
I never stood a chance
私にはチャンスがなかった
My heart has frozen over
私の心は凍ってしまった
And I feel like I am treading on thin ice
そして薄氷を踏んでいるような気がする
And I'm going under
そして私は下に行きます
ridge
尾根
I need a cure for me, 'cause a square doesn't fit the circle
治療法が必要だ、だって正方形は円に合わないから
Give me a remedy, 'cause my head wasn't wired for this world
治療法を教えてください、私の頭はこの世界に適応していないからです
I need a cure for me, 'cause a square doesn't fit the circle
治療法が必要だ、だって正方形は円に合わないから
Give me a remedy, 'cause my head wasn't wired for this world
治療法を教えてください、私の頭はこの世界に適応していないからです
Pre-horus
プレホルス
'Cause I'm going out of frequency
周波数が外れてしまうから
Can anyone respond?
誰か答えてもらえますか?
'Cause I'm going out of frequency
周波数が外れてしまうから
Can anyone respond?
誰か答えてもらえますか?
horus
ホルス
It's like an avalanche
雪崩みたいだ
I feel myself go under
自分自身が落ち込んでいくのを感じる
'Cause the weight of it's like hands around my neck
だってその重さは首に手を掛けられているようなものだから
I never stood a chance
私にはチャンスがなかった
My heart has frozen over
私の心は凍ってしまった
And I feel like I am treading on thin ice
そして薄氷を踏んでいるような気がする
And I'm going under
そして私は下に行きます
I need a cure for me, 'cause a square doesn't fit the circle
治療法が必要だ、だって正方形は円に合わないから
Give me a remedy, 'cause my head wasn't wired for this world
治療法を教えてください、私の頭はこの世界に適応していないからです
I need a cure for me, 'cause a square doesn't fit the circle
治療法が必要だ、だって正方形は円に合わないから
Give me a remedy, 'cause when it hits, well it hits like an avalanche
治療法を教えてください、だって、それが起こると、それは雪崩のように起こるからです。

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.