Avalanche Versuri Traducere în Română
Bring Me the Horizon - Avalanșă
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Cut me open and tell me what's inside
Deschide-mă și spune-mi ce e înăuntru
Diagnose me, 'cause I can't keep wondering why
Diagnostică-mă, pentru că nu pot să mă întreb de ce
And no, it's not a phase, 'cause it happens all the time
Și nu, nu este o fază, pentru că se întâmplă tot timpul
Start over, check again, now tell me what you find
Începe de la capăt, verifică din nou, acum spune-mi ce ai găsit
Pre-horus
Pre-horus
'Cause I'm going out of frequency
Pentru că ies din frecvență
Can anyone respond?
Poate cineva sa raspunda?
horus
horus
It's like an avalanche
E ca o avalanșă
I feel myself go under
Mă simt înfundat
And the weight of it's like hands around my neck
Și greutatea ei este ca mâinile în jurul gâtului meu
I never stood a chance
Nu am avut nicio șansă
My heart has frozen over
Inima mi-a înghețat
And I feel like I am treading on thin ice
Și simt că calc pe gheață subțire
Am I broken? What's the chance I will survive?
Sunt rupt? Care sunt șansele să supraviețuiesc?
Don't sugarcoat me, 'cause I feel like suicide
Nu mă înveli, pentru că am chef de sinucidere
Just give it to me straight, 'cause I'm running out of time
Doar dă-mi-o direct, pentru că nu mai am timp
I need an antidote now, what can you prescribe?
Am nevoie de un antidot acum, ce îmi poți prescrie?
horus
horus
It's like an avalanche
E ca o avalanșă
I feel myself go under
Mă simt înfundat
Cause the weight of it's like hands around my neck
Pentru că greutatea ei este ca mâinile în jurul gâtului meu
I never stood a chance
Nu am avut nicio șansă
My heart has frozen over
Inima mi-a înghețat
And I feel like I am treading on thin ice
Și simt că calc pe gheață subțire
And I'm going under
Și mă duc sub
ridge
creasta
I need a cure for me, 'cause a square doesn't fit the circle
Am nevoie de un leac pentru mine, pentru că un pătrat nu se potrivește cercului
Give me a remedy, 'cause my head wasn't wired for this world
Dă-mi un remediu, pentru că capul meu nu a fost cablat pentru lumea asta
I need a cure for me, 'cause a square doesn't fit the circle
Am nevoie de un leac pentru mine, pentru că un pătrat nu se potrivește cercului
Give me a remedy, 'cause my head wasn't wired for this world
Dă-mi un remediu, pentru că capul meu nu a fost cablat pentru lumea asta
Pre-horus
Pre-horus
'Cause I'm going out of frequency
Pentru că ies din frecvență
Can anyone respond?
Poate cineva sa raspunda?
'Cause I'm going out of frequency
Pentru că ies din frecvență
Can anyone respond?
Poate cineva sa raspunda?
horus
horus
It's like an avalanche
E ca o avalanșă
I feel myself go under
Mă simt înfundat
'Cause the weight of it's like hands around my neck
Pentru că greutatea ei este ca mâinile în jurul gâtului meu
I never stood a chance
Nu am avut nicio șansă
My heart has frozen over
Inima mi-a înghețat
And I feel like I am treading on thin ice
Și simt că calc pe gheață subțire
And I'm going under
Și mă duc sub
I need a cure for me, 'cause a square doesn't fit the circle
Am nevoie de un leac pentru mine, pentru că un pătrat nu se potrivește cercului
Give me a remedy, 'cause my head wasn't wired for this world
Dă-mi un remediu, pentru că capul meu nu a fost cablat pentru lumea asta
I need a cure for me, 'cause a square doesn't fit the circle
Am nevoie de un leac pentru mine, pentru că un pătrat nu se potrivește cercului
Give me a remedy, 'cause when it hits, well it hits like an avalanche
Dă-mi un remediu, pentru că atunci când lovește, ei bine, lovește ca o avalanșă
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
