True Adventures 歌詞 日本語訳

Turgid calls the winter charge
トゥルギドが冬の突撃を呼び掛ける
True adventures of awaking hearts
目覚めた心の真の冒険
Nights are overwhelmed by gloom
夜は暗闇に覆われる
We will see foxes in the moon
月にキツネが見えるでしょう
Valleys drop, mountains rise
谷は下がり、山は隆起する
Lift your head, breathe the skies
頭を上げて、空を呼吸してください
All of the forgotten names
All of the forgotten names
Lakes are forming on the pockets of your brain
あなたの脳のポケットに湖が形成されている
And there in the distant glow
そして遠くの輝きの中で
A shadow on shadow
影の上の影
At once so strong and weak
とても強くて同時に弱い
In the sunken lines they speak
沈んだセリフで彼らは語る
You think it's gone my friend
もうなくなってしまったと思っているのね、友達
But it comes back again
でもまた戻ってくる
Senescence or senility
老化または老衰
How long until you sleep?
寝るまでどれくらいですか？
Discarded for all it's worth
価値のあるものすべてを捨てた
Now it's quiet under this fresh earth
今はこの新鮮な大地の下で静かです
Valleys drop, mountains rise
谷は下がり、山は隆起する
Lift your head, breathe the skies
頭を上げて、空を呼吸してください
You think it's gone my friend
もうなくなってしまったと思っているのね、友達
But it comes back again
でもまた戻ってくる
And there is a final cry
そして最後の叫び声がある
A whimper and a sigh
泣き声とため息
And what was fast is slow
そして速かったものは遅い
And what was brass is gold
そして真鍮だったものは金です
Valleys drop, mountains rise
谷は下がり、山は隆起する
Lift your head, breathe the skies
頭を上げて、空を呼吸してください
You think it's gone my friend
もうなくなってしまったと思っているのね、友達
But it comes back again
でもまた戻ってくる
You think it's gone my friend
もうなくなってしまったと思っているのね、友達
But it comes back again
でもまた戻ってくる