True Adventures Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Brytyjska potęga morska - prawdziwe przygody

by British Sea Power

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

British Sea Power True Adventures

Turgid calls the winter charge
Turgid wzywa szarżę zimową
True adventures of awaking hearts
Prawdziwe przygody budzących się serc
Nights are overwhelmed by gloom
Noce są przytłoczone mrokiem
We will see foxes in the moon
Lisy zobaczymy na Księżycu
Valleys drop, mountains rise
Doliny opadają, góry wznoszą się
Lift your head, breathe the skies
Podnieś głowę, oddychaj niebem
All of the forgotten names
Wszystkie zapomniane imiona
Lakes are forming on the pockets of your brain
W kieszeniach mózgu tworzą się jeziora
And there in the distant glow
I tam, w odległym blasku
A shadow on shadow
Cień na cieniu
At once so strong and weak
Jednocześnie taki silny i słaby
In the sunken lines they speak
W zapadniętych liniach mówią
You think it's gone my friend
Myślisz, że już go nie ma, przyjacielu
But it comes back again
Ale to znowu powraca
Senescence or senility
Starość lub starość
How long until you sleep?
Jak długo będziesz spać?
Discarded for all it's worth
Wyrzucony ze względu na całą wartość
Now it's quiet under this fresh earth
Teraz jest cicho pod tą świeżą ziemią
Valleys drop, mountains rise
Doliny opadają, góry wznoszą się
Lift your head, breathe the skies
Podnieś głowę, oddychaj niebem
You think it's gone my friend
Myślisz, że już go nie ma, przyjacielu
But it comes back again
Ale to znowu powraca
And there is a final cry
I następuje ostateczny płacz
A whimper and a sigh
Jęk i westchnienie
And what was fast is slow
A to, co było szybkie, jest powolne
And what was brass is gold
A co było mosiądzem, jest złotem
Valleys drop, mountains rise
Doliny opadają, góry wznoszą się
Lift your head, breathe the skies
Podnieś głowę, oddychaj niebem
You think it's gone my friend
Myślisz, że już go nie ma, przyjacielu
But it comes back again
Ale to znowu powraca
You think it's gone my friend
Myślisz, że już go nie ma, przyjacielu
But it comes back again
Ale to znowu powraca

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.