Man on the Moon كلمات أغنية ترجمة عربية

( ) )m
( ) )م
Dark mascara dripping down my face
الماسكارا الداكنة تتساقط على وجهي
Only fools could ever feel this way
الحمقى فقط هم الذين يمكن أن يشعروا بهذه الطريقة
Send my message into outer space
أرسل رسالتي إلى الفضاء الخارجي
Wonder if it's gonna float your way
أتساءل عما إذا كان سيطفو في طريقك
I can't compete with the stars in the sky
لا أستطيع منافسة النجوم في السماء
I'm invisible, invisible
أنا غير مرئي، غير مرئي
I open the window to clear up my mind
أفتح النافذة لتصفية ذهني
But it's difficult, so difficult
لكن الأمر صعب، صعب للغاية
Houston, I know there's a problem here
هيوستن، أعرف أن هناك مشكلة هنا
Must be a hole in the atmosphere
يجب أن يكون هناك ثقب في الغلاف الجوي
Baby, I wanna be closer to love
حبيبتي، أريد أن أكون أقرب إلى الحب
Patience, darling, wait for the night
الصبر يا عزيزي، انتظر الليل
Darkness comes and love comes alive
يأتي الظلام ويعود الحب إلى الحياة
I've been right here dreaming of you
لقد كنت هنا أحلم بك
Waiting for my man on the moon... moon..
أنتظر رجلي على القمر...يا قمر..
Last night I was in your arms so strong
الليلة الماضية كنت بين ذراعيك قوية جدا
One small step and, baby, you were gone
خطوة واحدة صغيرة، وحبيبي، لقد رحلت
Now there's meaning in the saddest songs
الآن هناك معنى في الأغاني الأكثر حزناً
All I do is cry and sing along
كل ما أفعله هو البكاء والغناء
Drinking alone in my party dress
أشرب وحدي في فستان الحفلة الخاص بي
Would you come back if I looked my best?
هل ستعود إذا بدت بأفضل حالاتي؟
Put on a smile and I said to myself
ابتسمت وقلت في نفسي
Patience, darling, wait for the night
الصبر يا عزيزي، انتظر الليل
Darkness comes and love comes alive
يأتي الظلام ويعود الحب إلى الحياة
I've been right here dreaming of you
لقد كنت هنا أحلم بك
Waiting for my man on the moon... moon..
أنتظر رجلي على القمر...يا قمر..
Moon... moon..
قمر .. قمر ..
I can't compete with the stars in the sky
لا أستطيع منافسة النجوم في السماء
I'm invisible, invisible
أنا غير مرئي، غير مرئي
I open the window to clear up my mind
I open the window to clear up my mind
But it's difficult, so difficult
لكن الأمر صعب، صعب للغاية
Chateau Marriott
شاتو ماريوت
Il m'amene au lieu du chevalier cet hivers
Il m'amene au lieu du chevalier cet hivers
Cinq, quatre
سينك، كواتر
troue, doux, homme
ترو، دو، أوم
Patience, darling, wait for the night
الصبر يا عزيزي، انتظر الليل
Darkness comes and love comes alive
يأتي الظلام ويعود الحب إلى الحياة
I've been right here dreaming of you
لقد كنت هنا أحلم بك
Waiting for my man on the moon... moon..
أنتظر رجلي على القمر...يا قمر..
Moon... moon..
قمر .. قمر ..