Sailboats 歌詞 日本語訳

Intro (4x)
イントロ (4x)
G---------------------4---4p2---2---2-4-----0----|
G---------------------4---4p2---2---2-4-----0----|
G----0---0---0---------0----0----0-0h2-2p0-------|
G----0---0---0--------0----0----0-0h2-2p0--------|
We're adrift on a sailboat
私たちは帆船で漂流しています
#
#
My love is the sea
私の愛は海です
Yours is the horizon
あなたのものは地平線です
#
#
Constant and steady
一定かつ安定した
Chorus 1 (pick through chords)
Chorus 1 (コードをピッキング)
You set my limbs locked hard afloat
あなたは私の手足をロックしてしっかりと浮かせました
Lifted my lonesome sails
孤独な帆を上げた
The tide is out, the moon is high
潮は引いて、月は高い
C D -> to Intro (2x)
C D -> イントロへ (2x)
We're sailing
私たちは航海中です
G----0---0---0---------0----0----0-0h2-2/4/2p0---|
G----0---0---0--------0----0----0-0h2-2/4/2p0---|
Darling, your love is healing
ダーリン、あなたの愛は癒されます
And makes the bitter sweet
そして苦いものを甘くする
Warms the winter to spring again
冬を暖かくして再び春へ
Secures the colds defeat
コールド勝利を確実にする
Chorus 2 (pick through chords)
Chorus 2 (コードをピッキング)
We're cutting anchor
アンカーを切断中です
Casting out into the glorious deep
輝かしい深みへキャストする
The tide is out, the moon is high
潮は引いて、月は高い
We're sailing
私たちは航海中です
Bridge (strum)
ブリッジ（ストラム）
When we succumb to decrepitude
私たちが老朽化に屈するとき
Em C G D ... -> to Intro (2x)
Em C G D ... -> イントロへ (2x)
Still our lose will remain in its youth
それでも僕らの負けは青春のまま
The tide is out, the moon is high
潮は引いて、月は高い
We're sailing
私たちは航海中です
We're sailing
私たちは航海中です
C D G -> to:
C D G -> へ:
We're sailing
私たちは航海中です
G---------------------4---4p2---2---2-4-----0----|
G---------------------4---4p2---2---2-4-----0----|
G---------------------4---4p2---2---2-2---2----0-|
G---------------------4---4p2---2---2-2---2----0-|
E-3---3---3---3---3---3---3---3---3---3--------3-| (upstrum)
E-3---3---3---3---3---3---3---3---3---3--------3-| (上昇気流)