Why Would I Say Goodbye Songtekst Nederlandse Vertaling

I guess I lost my head last night
Ik denk dat ik gisteravond mijn hoofd verloor
Kept on 'til I made you cry
Ik ging door totdat ik je aan het huilen maakte
Walked out with my stubborn pride
Met mijn koppige trots naar buiten gelopen
Wasn't nothing you could do to stop me
Je kon niets doen om mij tegen te houden
I hit the road but I didn't get far
Ik ging op pad, maar ver kwam niet
Just drove around all night in my car
Ik heb de hele nacht rondgereden in mijn auto
Now I'm not sure where to start
Nu weet ik niet zeker waar ik moet beginnen
To tell you that I'm sorry
Om je te zeggen dat het me spijt
I just want to hold you
Ik wil je gewoon vasthouden
I don't want to hurt you
Ik wil je geen pijn doen
I don't want to leave
Ik wil niet weggaan
I just want to be with you
Ik wil gewoon bij je zijn
And after living alone, lost for so long
En na alleen geleefd te hebben, zo lang verloren
finally found the love of my life
eindelijk de liefde van mijn leven gevonden
Why would I say goodbye
Waarom zou ik afscheid nemen
I don't know what is is about the edge of a cliff
Ik weet niet wat er aan de rand van een klif is
Makes we want to get so close to it
Het maakt dat we er zo dichtbij willen komen
I guess tis time I finally slipped
Het wordt tijd dat ik eindelijk uitglijd
What a foolish way to end it
Wat een dwaze manier om er een einde aan te maken
Maybe that's why I'm back here now
Misschien ben ik daarom nu hier terug
got bot feet back on the ground
kreeg botvoeten weer op de grond
Hopin' you won't turn me down
Ik hoop dat je me niet afwijst
when I ask you for forgiveness
als ik je om vergeving vraag
Repeat chorus
Herhaal refrein