You Point to the Sky 歌詞 日本語訳

You Point To The Sky - Bruce Cockburn
あなたは空を指しています - ブルース・コックバーン
From "High Winds White Sky".
「ハイウィンズホワイトスカイ」より。
Tune all strings down 1 semitone.
すべての弦を半音下げてチューニングします。
Bracketed notes are not played on some repeats.
括弧で囲まれた音符は一部のリピートでは再生されません。
4/4 time.
4/4拍子。
You point to the
あなたが指さすのは、
You point to the
あなたが指さすのは、
sky The sky is re-
空 空は再び-
sea I see what
海、なるほど
fle- ted in your
あなたの中に溢れています
see- ms to be so
そうみたいです
eyes And I want to
目 そして私はそうしたい
real Bound by empty
実数が空にバインドされる
fly-
飛ぶ-
sky-
空-
$ , . , . , . , . , . , . , . , . , . , . , . , .
$、. 、。 、。 、。 、。 、。 、。 、。 、。 、。 、。 、。
On a car- pet of brown leaves
茶色の葉の絨毯の上で
On a tow- er of grey earth
灰色の土の塔の上で
Here we tum- ble down the path
ここで私たちは道を転げ落ちます
We re- trace the steps of
の手順を再度たどります。
Far a- bove the spray-struck
スプレーが当たった場所のはるか上
Co- mic beg- gars trading
漫画乞食取引
change Construct a
変更する
stone We climb to-
石 私たちが登るのは――
laughs For scraps
笑 スクラップ用
tapestry of what will come
これから起こることのタペストリー
ward the melting point of time
融点を守る
from the tables of the wise
賢者の食卓から
\\\\ John Kean
\\\\ ジョン・キーン
OO ~~~~~~~~~
ああ ~~~~~~~~~
< ) keanj@agresearch.cri.nz
< ) keanj@agresearch.cri.nz
`--
`--