Chemical Wedding 歌詞 日本語訳

(Bruce Dickinson / Roy Z.)
(ブルース・ディキンソン/ロイ・Z.)
by juan cruz caorsi
フアン・クルス・カオルシ
How happy is the human soul
人間の魂はどれほど幸せなのでしょうか
Not enslaved by dull control
鈍いコントロールに囚われない
Left to dream and roam and play
夢を見たり、歩き回ったり、遊んだりするだけ
Shed the guilt of former days
昔の罪悪感を捨ててください
Walking on the foggy shore
霧のかかった海岸を歩く
Watch the waves come rolling home
波が家に帰ってくるのを見てください
Through the veil of pale moonlight
淡い月光のベールを抜けて
My shadow stretches out its hand
私の影が手を伸ばす
And so we lay, we lay in the same grave
そして私たちは横たわり、同じ墓に横たわりました
Our chemical wedding day
私たちの化学結婚式の日
And so we lay, we lay in the same grave
そして私たちは横たわり、同じ墓に横たわりました
Our chemical wedding day
私たちの化学結婚式の日
Floating in the endless blue
果てしなく続く青に浮かぶ
My seed of doubt I leave to you
私の疑惑の種はあなたに残します
Let it wither on the ground
地上で枯れさせてください
Treat it like a plague you found
自分が見つけた疫病のように扱ってください
All my dreams that were outside
外にあったすべての夢
In living colour, now alive
生きた色で、今生きている
And all the lighthouses
そしてすべての灯台
Their beams converge to guide me home
彼らの光線が集まって私を家まで導いてくれる
And so we lay, we lay in the same grave
そして私たちは横たわり、同じ墓に横たわりました
Our chemical wedding day
私たちの化学結婚式の日
And so we lay, we lay in the same grave
そして私たちは横たわり、同じ墓に横たわりました
Our chemical wedding day
私たちの化学結婚式の日
And so we lay, we lay in the same grave
そして私たちは横たわり、同じ墓に横たわりました
Our chemical wedding day
私たちの化学結婚式の日
And so we lay, we lay in the same grave
そして私たちは横たわり、同じ墓に横たわりました
Our chemical wedding day
私たちの化学結婚式の日
And so we lay, we lay in the same grave
そして私たちは横たわり、同じ墓に横たわりました
Our chemical wedding day
私たちの化学結婚式の日
And so we lay, we lay in the same grave
そして私たちは横たわり、同じ墓に横たわりました
Our chemical wedding day
私たちの化学結婚式の日