Erie Canal Paroles Traduction Française

Erie Canal - Bruce Springsteen
Canal Érié - Bruce Springsteen
E-mail:blindterry@gmail.com
Courriel : blindterry@gmail.com
Bruce's take on a traditional song done with the Seeger Sessions Band.
La version de Bruce d'une chanson traditionnelle réalisée avec le Seeger Sessions Band.
From "We Shall Overcome" and "Live In Dublin"
Extrait de "We Shall Overcome" et "Live In Dublin"
Fm Eb/G G# Fm (II)
Fm Mib/G G# Fm (II)
Violin:
Violon :
Fm Eb/G G# Fm(II) Fm Eb/G Fm(II)
Fm Mib/G G# Fm(II) Fm Mib/G Fm(II)
G# Eb G# Eb Fm Fm Eb/G G# Fm Eb/G Fm (II)
Sol# Mib Sol# Mib Fm Fm Mib/G Sol# Fm Mib/G Fm (II)
Fm Eb/G G# Fm(II)
Fm Eb/G G# Fm(II)
I've got a mule and her name is Sal,
J'ai une mule et elle s'appelle Sal,
Fm Eb/G Fm (II)
Fm Mib/G Fm (II)
15 miles on the Erie Canal
15 miles sur le canal Érié
Fm Eb/G G# Fm (II)
Fm Mib/G G# Fm (II)
She's a good old worker and a good old pal,
C'est une bonne vieille travailleuse et une bonne vieille copine,
15 miles on the Erie Canal
15 miles sur le canal Érié
We've hauled some barges in our day
Nous avons transporté des barges de nos jours
filled with lumber, coal and hay
rempli de bois, de charbon et de foin
And we know every inch of the way from Albany to Buffalo.
Et nous connaissons chaque centimètre du chemin entre Albany et Buffalo.
Low bridge, everybody down
Pont bas, tout le monde à terre
Low bridge, we're coming to a town
Pont bas, nous arrivons dans une ville
Fm Eb/G G# Fm (II)
Fm Mib/G G# Fm (II)
You'll always know your neighbor, you'll always know your pal
Tu connaîtras toujours ton voisin, tu connaîtras toujours ton copain
Fm Eb/G Fm (II)
Fm Mib/G Fm (II)
If you've ever navigated on the Erie Canal.
Si vous avez déjà navigué sur le canal Érié.
Low bridge, everybody down
Pont bas, tout le monde à terre
Low bridge for we're coming to a town
Pont bas car nous arrivons dans une ville
Eb/G G# Fm (II)
Mib/G Sol# Fm (II)
You'll always know your neighbor, you'll always know your pal
Tu connaîtras toujours ton voisin, tu connaîtras toujours ton copain
Eb/G Fm (II)
Mib/G Fm (II)
If you've ever navigated on the Erie Canal.
Si vous avez déjà navigué sur le canal Érié.
Questions, comments,insults...BlindTerry333@gmail.com
Questions, commentaires, insultes...BlindTerry333@gmail.com