Frankie Fell in Love كلمات أغنية ترجمة عربية

From the Album: High Hopes
من الألبوم: آمال كبيرة
(Guitar Capo on 1st fret)
(كابو الجيتار على الحنق الأول)
Good morning, good morning the church mouse is snoring
صباح الخير، صباح الخير فأر الكنيسة يشخر
News is out all over town, Frankie fell in love
انتشرت الأخبار في جميع أنحاء المدينة، ووقع فرانكي في الحب
Wake up boys, wake up, you drunken choir boys shake it up
استيقظوا يا رفاق، استيقظوا، أيها الأولاد السكارى، هزوا الأمر
Our Juliet says her Romeo's been found, Frankie fell in love
تقول جولييت أنه تم العثور على روميو الخاص بها، وأن فرانكي وقع في حبه
World peace is gonna break out, from here on in we're eating take out
السلام العالمي سوف يعم، من الآن فصاعدا سنتناول الطعام في الخارج
She ain't gonna be cooking for the likes of us
إنها لن تطبخ لأمثالنا
Somebody call mama and just tell her, Frankie fell in love
ليتصل أحد بأمي ويخبرها أن فرانكي وقع في الحب
Einstein and Shakespeare, sitting having a beer
أينشتاين وشكسبير يجلسان ويحتسيان الجعة
Einstein tryin' to figure out the number that adds up to bliss
يحاول أينشتاين معرفة الرقم الذي يضيف إلى النعيم
Shakespeare says, "Man, it all starts with a kiss"
يقول شكسبير: "يا رجل، كل شيء يبدأ بقبلة"
Einstein is scratching, numbers on his napkin
أينشتاين يخدش الأرقام على منديله
Shakespeare says, "Man, it's just one and one makes three,
يقول شكسبير، "يا رجل، إنه واحد فقط وواحد يساوي ثلاثة،
That's why it's poetry"
لهذا هو الشعر"
World peace is gonna break out, from here on in we're eating take out
السلام العالمي سوف يعم، من الآن فصاعدا سنتناول الطعام في الخارج
She ain't gonna be cooking for the likes of us
إنها لن تطبخ لأمثالنا
Somebody call mama and just tell her, Frankie fell in love
ليتصل أحد بأمي ويخبرها أن فرانكي وقع في الحب
Glory, glory, it's the same old story,
المجد، المجد، إنها نفس القصة القديمة،
Kid there ain't nothing anybody can do
يا فتى، لا يوجد شيء يمكن لأي شخص أن يفعله
Yea it's gonna happen to you, just like, Frankie fell in love
نعم، سيحدث لك ذلك، مثلما وقع فرانكي في الحب
Good evening, good evening, the church mouse is sleeping
مساء الخير، مساء الخير، فأر الكنيسة نائم
News is out all over town, Frankie fell in love
انتشرت الأخبار في جميع أنحاء المدينة، ووقع فرانكي في الحب