Further on (Up the Road) Songtekst Nederlandse Vertaling

Further on (up the road)
Verderop (op de weg)
Bruce Springsteen
Bruce Springsteen
By Steini
Door Steini
Intro: |n.c.|n.c.|n.c.|n.c.| Em |
Intro: |n.c.|n.c.|n.c.|n.c.| Em |
Where the road is dark And the seat is soaked Where the gun is cocked
Waar de weg donker is en de stoel doorweekt is, waar het pistool gespannen is
And the bullet's cold Where the miles are marked in blood and gold
En de kogel is koud Waar de kilometers gemarkeerd zijn met bloed en goud
I'll meet you further on up the road
Ik zie je verderop op de weg
Got on my dead man's suit And my smilin' skull ring My lucky graveyard boots
Ik heb mijn dodemanspak aangetrokken en mijn lachende schedelring. Mijn gelukslaarzen op het kerkhof
And a song to sing I got a song to sing, keep me out of the cold
En een lied om te zingen. Ik heb een lied om te zingen, houd me uit de kou
And I'll meet you further on up the road
En ik zie je verderop op de weg
Further on up the road Further on up the road Where the way is dark
Verderop de weg Verderop de weg Waar de weg donker is
And the night is cold But one sunny morning we'll rise, I know
En de nacht is koud. Maar op een zonnige ochtend zullen we opstaan, dat weet ik
And I'll meet you further on up the road
En ik zie je verderop op de weg
Solo: (Em G Em G Em D Em D C D Em)
Solo: (Em G Em G Em D Em D C D Em)
Well I been out in the desert Was doin' my time Searching through the dust
Nou, ik was in de woestijn, deed mijn tijd, zoekend door het stof
Looking for a sign If there's a light up ahead Well, buddy, I don't know
Op zoek naar een teken Als er verderop een licht is. Wel, vriend, ik weet het niet
But I got this fever Burning in my soul So let's take the good times
Maar ik heb koorts die brandt in mijn ziel. Dus laten we de goede tijden nemen
as they come And I'll meet you further on up the road
als ze komen. En ik zie je verderop op de weg
Further on up the road Further on up the road Further on up the road
Verderop de weg Verderop de weg Verderop de weg
Further on up the road One sunny morning we'll rise, I know
Verderop op de weg Op een zonnige ochtend zullen we opstaan, dat weet ik
And I'll meet you further on up the road One sunny morning we'll rise, I know
En ik zie je verderop op de weg. Op een zonnige ochtend zullen we opstaan, dat weet ik
And I'll meet you further on up the road
En ik zie je verderop op de weg