Just the Way You Are كلمات أغنية ترجمة عربية

Just the way you are- Bruno Mars
تمامًا كما أنت - برونو مارس
Email:itz_alex3@yahoo.com
البريد الإلكتروني:itz_alex3@yahoo.com
Me playing the song without capo
أنا أعزف الأغنية بدون كابو
http://www.youtube.com/watch'v=UaialAqOCMA
http://www.youtube.com/watch'v=UaialAqOCMA
Yes, it sounds perfect if not close to the real thing (: that's what I do~ Peace
نعم، يبدو الأمر مثاليًا إن لم يكن قريبًا من الشيء الحقيقي (: هذا ما أفعله ~ السلام
This version of the tab is thanks to one of my commenters mclovin3287
يعود الفضل في هذا الإصدار من علامة التبويب إلى أحد المعلقين mclovin3287
Another way to play Just The way you are
طريقة أخرى للعب بالطريقة التي أنت عليها
All chords relative to capo
جميع الحبال نسبة إلى كابو
G------1-Index-------|
ز------1-الفهرس-------|
D------2-Ring--------|
د------2-حلقة--------|
A------2-Middle------|
أ------2-الوسطى------|
G------6-Pinky-------|
ز------6-الخنصر-------|
D------6-Ring--------|
د------6-خاتم--------|
A------4-Index-------|
أ------4-الفهرس-------|
B------2-Pinky-------|
ب------2-الخنصر-------|
G------2-Ring--------|
G------2-حلقة--------|
Strum Pattern: \\\ \/ / \\ \/ and then repeat immediately (I hope I wrote the pattern
نمط مداعبة الآلة الموسيقية: \\\ \/ / \\ \/ ثم كرر ذلك على الفور (آمل أن أكون قد كتبت النمط
cause it's really hard to write down? I just strum/keep a beat naturally?
لأنه من الصعب حقا أن أكتب؟ أنا فقط أعزف على أوتار الآلة الموسيقية/أحافظ على الإيقاع بشكل طبيعي؟
Oh her eyes, her eyes
يا عينيها يا عيونها
Make the stars look like they're not shining
اجعل النجوم تبدو وكأنها غير مشرقة
Her hair, her hair
شعرها، شعرها
Falls perfectly without her trying
يسقط تماما دون أن تحاول
She's so beautiful
انها جميلة جدا
And I tell her every day
وأنا أقول لها كل يوم
Yeah I know, I know
نعم أعرف، أعرف
When I compliment her
عندما أهنئها
She wont believe me
إنها لن تصدقني
And its so, its so
وهو كذلك، إنه كذلك
Sad to think she don't see what I see
من المحزن أن أعتقد أنها لا ترى ما أرى
But every time she asks me do I look okay
لكن في كل مرة تسألني هل أبدو بخير
I say
أقول
When I see your face
عندما أرى وجهك
There's not a thing that I would change
ليس هناك شيء أود تغييره
Cause you're amazing
لأنك مذهلة
Just the way you are
فقط كما أنت
And when you smile,
وعندما تبتسم،
The whole world stops and stares for awhile
العالم كله يتوقف ويحدق للحظة
Cause girl you're amazing
لأنك فتاة مذهلة
Just the way you are
فقط كما أنت
Her nails, her nails
أظافرها، أظافرها
I could kiss them all day if she'd let me
يمكنني تقبيلهم طوال اليوم إذا سمحت لي بذلك
Her laugh, her laugh
ضحكتها، ضحكتها
She hates but I think its so sexy
إنها تكره ولكن أعتقد أنها مثيرة للغاية
She's so beautiful
انها جميلة جدا
And I tell her every day
وأنا أقول لها كل يوم
Oh you know, you know, you know
أوه، أنت تعرف، أنت تعرف، أنت تعرف
Id never ask you to change
لن أطلب منك أبدًا التغيير
If perfect is what you're searching for
إذا كان الكمال هو ما تبحث عنه
Then just stay the same
ثم البقاء على حاله
So don't even bother asking
لذلك لا تهتم حتى بالسؤال
If you look okay
إذا كنت تبدو بخير
You know I say
أنت تعرف أنني أقول
When I see your face
عندما أرى وجهك
There's not a thing that I would change
ليس هناك شيء أود تغييره
Cause you're amazing
لأنك مذهلة
Just the way you are
فقط كما أنت
And when you smile,
وعندما تبتسم،
The whole world stops and stares for awhile
العالم كله يتوقف ويحدق للحظة
Cause girl you're amazing
لأنك فتاة مذهلة
Just the way you are
فقط كما أنت
The way you are
بالطريقة التي أنت عليها
The way you are
بالطريقة التي أنت عليها
Girl you're amazing
فتاة أنت مذهلة
Just the way you are
فقط كما أنت
Last Chorus Actually Silent do whatever you want here, impress your lady by singing well (:
الجوقة الأخيرة في الواقع صامتة افعل ما تريد هنا، أبهر سيدتك بالغناء الجيد (:
When I see your face
عندما أرى وجهك
There's not a thing that I would change
ليس هناك شيء أود تغييره
Cause you're amazing
لأنك مذهلة
Just the way you are
فقط كما أنت
And when you smile,
وعندما تبتسم،
The whole world stops and stares for awhile
العالم كله يتوقف ويحدق للحظة
Cause girl you're amazing
لأنك فتاة مذهلة
Just the way you are
فقط كما أنت
Please rate if you liked it, please dont if you hated it, Im just trying to be helpful~ Chao
يرجى التقييم إذا أعجبك، من فضلك لا تفعل ذلك إذا كرهته، أنا فقط أحاول أن أكون مفيدًا ~ تشاو
\- Down
\- للأسفل
/- Up
/- لأعلى