Just the Way You Are Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Just the way you are- Bruno Mars
Taki jaki jesteś - Bruno Mars
Email:itz_alex3@yahoo.com
E-mail:itz_alex3@yahoo.com
Me playing the song without capo
Gram piosenkę bez capo
http://www.youtube.com/watch'v=UaialAqOCMA
http://www.youtube.com/watch'v=UaialAqOCMA
Yes, it sounds perfect if not close to the real thing (: that's what I do~ Peace
Tak, brzmi idealnie, choć nie blisko rzeczywistości (: to właśnie robię~ Peace
This version of the tab is thanks to one of my commenters mclovin3287
Ta wersja zakładki jest dziełem jednego z moich komentatorów mclovin3287
Another way to play Just The way you are
Inny sposób na grę w Just takim, jakim jesteś
All chords relative to capo
Wszystkie akordy w odniesieniu do capo
G------1-Index-------|
G------1-Indeks-------|
D------2-Ring--------|
D------2-Pierścień------------|
A------2-Middle------|
A------2-Środkowy------|
G------6-Pinky-------|
G------6-Pinky-------|
D------6-Ring--------|
D------6-Pierścień------------|
A------4-Index-------|
A------4-Indeks-------|
B------2-Pinky-------|
B------2-Mały-------|
G------2-Ring--------|
G------2-Pierścień------------|
Strum Pattern: \\\ \/ / \\ \/ and then repeat immediately (I hope I wrote the pattern
Wzór Strum: \\\ \/ / \\ \/ i natychmiast powtórz (mam nadzieję, że napisałem wzór
cause it's really hard to write down? I just strum/keep a beat naturally?
bo naprawdę trudno to zapisać? Po prostu brzdąkam/utrzymuję rytm w sposób naturalny?
Oh her eyes, her eyes
Ach, jej oczy, jej oczy
Make the stars look like they're not shining
Spraw, aby gwiazdy wyglądały, jakby nie świeciły
Her hair, her hair
Jej włosy, jej włosy
Falls perfectly without her trying
Upada idealnie bez jej prób
She's so beautiful
Ona jest taka piękna
And I tell her every day
I mówię jej to codziennie
Yeah I know, I know
Tak, wiem, wiem
When I compliment her
Kiedy ją komplementuję
She wont believe me
Ona mi nie uwierzy
And its so, its so
I tak jest, tak jest
Sad to think she don't see what I see
Przykro mi, że ona nie widzi tego, co ja
But every time she asks me do I look okay
Ale za każdym razem, gdy mnie pyta, czy wyglądam dobrze
I say
mówię
When I see your face
Kiedy widzę twoją twarz
There's not a thing that I would change
Nie ma rzeczy, którą bym zmieniła
Cause you're amazing
Bo jesteś niesamowity
Just the way you are
Po prostu taki jaki jesteś
And when you smile,
A kiedy się uśmiechasz,
The whole world stops and stares for awhile
Cały świat zatrzymuje się i patrzy na chwilę
Cause girl you're amazing
Bo dziewczyno, jesteś niesamowita
Just the way you are
Po prostu taki jaki jesteś
Her nails, her nails
Jej paznokcie, jej paznokcie
I could kiss them all day if she'd let me
Mógłbym je całować cały dzień, gdyby mi pozwoliła
Her laugh, her laugh
Jej śmiech, jej śmiech
She hates but I think its so sexy
Nienawidzi, ale myślę, że to takie seksowne
She's so beautiful
Ona jest taka piękna
And I tell her every day
I mówię jej to codziennie
Oh you know, you know, you know
Och, wiesz, wiesz, wiesz
Id never ask you to change
Nigdy nie prosiłbym cię o zmianę
If perfect is what you're searching for
Jeśli perfekcja jest tym, czego szukasz
Then just stay the same
Potem po prostu pozostań taki sam
So don't even bother asking
Więc nawet nie zawracaj sobie głowy pytaniem
If you look okay
Jeśli wyglądasz OK
You know I say
Wiesz, że mówię
When I see your face
Kiedy widzę twoją twarz
There's not a thing that I would change
Nie ma rzeczy, którą bym zmieniła
Cause you're amazing
Bo jesteś niesamowity
Just the way you are
Po prostu taki jaki jesteś
And when you smile,
A kiedy się uśmiechasz,
The whole world stops and stares for awhile
Cały świat zatrzymuje się i patrzy na chwilę
Cause girl you're amazing
Bo dziewczyno, jesteś niesamowita
Just the way you are
Po prostu taki jaki jesteś
The way you are
Taki jaki jesteś
The way you are
Taki jaki jesteś
Girl you're amazing
Dziewczyno, jesteś niesamowita
Just the way you are
Po prostu taki jaki jesteś
Last Chorus Actually Silent do whatever you want here, impress your lady by singing well (:
Ostatni refren Właściwie cichy, rób tu, co chcesz, zaimponuj swojej kobiecie, dobrze śpiewając (:
When I see your face
Kiedy widzę twoją twarz
There's not a thing that I would change
Nie ma rzeczy, którą bym zmieniła
Cause you're amazing
Bo jesteś niesamowity
Just the way you are
Po prostu taki jaki jesteś
And when you smile,
A kiedy się uśmiechasz,
The whole world stops and stares for awhile
Cały świat zatrzymuje się i patrzy na chwilę
Cause girl you're amazing
Bo dziewczyno, jesteś niesamowita
Just the way you are
Po prostu taki jaki jesteś
Please rate if you liked it, please dont if you hated it, Im just trying to be helpful~ Chao
Oceń, jeśli Ci się podobało, nie, jeśli Ci się nie podobało. Po prostu staram się być pomocny~ Chao
\- Down
\- W dół
/- Up
/- W górę