One Night Love Affair كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
You're the silent type
أنت من النوع الصامت
And you caught my eye
ولقد لفتت انتباهي
#
#
but I never thought that I'd be touchin' you
لكنني لم أعتقد أبدًا أنني سوف أتطرق إليك
How was I to know
كيف كان لي أن أعرف
I'd let my feelings go
سأترك مشاعري تذهب
And that I'd be yours before the night was through
وأنني سأكون لك قبل انتهاء الليل
Chorus:
جوقة:
/#
/#
One night love affair
علاقة حب ليلة واحدة
trying to make like we don't care
نحاول أن نجعل الأمر وكأننا لا نهتم
/#
/#
we where both reaching out for something
نحن حيث نتواصل من أجل شيء ما
one night love affair
علاقة حب ليلة واحدة
pretendin' it ain't there
التظاهر بأنه ليس هناك
oh - and now we're left with nothing
أوه - والآن لم يتبق لنا شيء
Verse 2(same as verse 1):
الآية الثانية (مثل الآية الأولى):
When the morning breaks
عندما يطلع الصباح
we go our seperate ways
نذهب بطرقنا المنفصلة
if the night was made for love it ain't for keeps
إذا كان الليل قد خلق للحب فهو ليس للاحتفاظ به
But I loose control
لكني أفقد السيطرة
as I wath you go
كما كنت تذهب
all my senses say I'm in this much too deep
كل حواسي تقول أنني في هذا العمق أكثر من اللازم
now you're outta' reach
الآن أنت بعيد المنال
Solo:
منفردا:
B-|-------4^5--4---|------4^5--4---|------4^5--4-------|-------------------|
ب-|-------4^5--4---|------4^5--4---|------4^5--4-----------------------|---|
#
#
Rob.K#
روب.ك#
-Dressed2kill
-Dressed2kill