Yesterday Was Just a Dream Songtekst Nederlandse Vertaling
Bryan Adams - Gisteren was maar een droom
by Bryan Adams
Bryan Adams - Yesterday Was Just a Dream songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Lock the door and close the curtain
Doe de deur op slot en sluit het gordijn
No more lies, I'm tired of hurtin'
Geen leugens meer, ik ben het beu om pijn te doen
I think you know what I mean
Ik denk dat je weet wat ik bedoel
There's an empty sound that lonely makes
Er is een leeg geluid dat eenzaamheid maakt
Don't know how much more that I can take
Ik weet niet hoeveel ik nog aankan
And yesterday was just a dream
En gisteren was maar een droom
horus
horus
Yesterday was just a dream
Gisteren was maar een droom
Nothin's ever what it seems
Niets is ooit wat het lijkt
Tomorrow's comin' - it won't be long
Morgen komt eraan, het zal niet lang meer duren
Yesterday is here and gone
Gisteren is hier en voorbij
Instrumental
Instrumentaal
Words tumble out like an open book
Woorden tuimelen eruit als een open boek
While the world was turning, something shook
Terwijl de wereld draaide, schudde er iets
From a whisper to a scream
Van een fluistering tot een schreeuw
Rain's beatin' down on the window pane
De regen tikt tegen de ruit
Makes me wonder about you again
Het doet me weer aan je denken
And yesterday was just a dream
En gisteren was maar een droom
horus
horus
Yesterday was just a dream
Gisteren was maar een droom
Nothin's ever what it seems
Niets is ooit wat het lijkt
Tomorrow's comin' - it won't be long
Morgen komt eraan, het zal niet lang meer duren
Yesterday is here and gone
Gisteren is hier en voorbij
ridge
nok
Tell me what's it for, this life we're living
Vertel me waar het voor is, dit leven dat we leiden
The world is cold and unforgiving
De wereld is koud en meedogenloos
And your smile is so serene
En je glimlach is zo sereen
horus
horus
Yesterday was just a dream
Gisteren was maar een droom
Nothin's ever what it seems
Niets is ooit wat het lijkt
Tomorrow's comin' - it won't be long
Morgen komt eraan, het zal niet lang meer duren
Yesterday is here and gone
Gisteren is hier en voorbij
Ma, it's here and gone
Ma, het is hier en weg
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
