All Night Operator Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: B G#m E F# B G#m E F#
Intro: B G#m E F# B G#m E F#
Can't you hear me talkin' to you?
Kun je me niet tegen je horen praten?
I'm callin' you one more time
Ik bel je nog een keer
All night operator
De hele nacht telefoniste
Dial me a better line
Bel een betere lijn voor mij
Can't you hear me talkin'to you?
Kun je me niet tegen je horen praten?
Do telephones make you cry?
Maken telefoons je aan het huilen?
I try to write letters
Ik probeer brieven te schrijven
Only my pen runs dry
Alleen mijn pen droogt op
Though my words sound so confused
Hoewel mijn woorden zo verward klinken
The feeling is running strong
Het gevoel is sterk
Stick tight operator
Houd je vast aan de operator
Help me to pass it on
Help mij om het door te geven
as version
als versie
A final connection
Een laatste verbinding
A bridge before the fall
Een brug vóór de val
Receiver unrestin'
Ontvanger onrustig
I count on your call
Ik reken op uw telefoontje
Am I just a number to you?
Ben ik slechts een nummer voor jou?
A handful of empty sighs
Een handvol lege zuchten
All night operator
De hele nacht telefoniste
Reader between the lies
Lezer tussen de leugens
as version
als versie
With half the world dreamin'
Terwijl de halve wereld droomt
I see through your eyes
Ik kijk door jouw ogen
A switchboard breathin'
Een schakelbord ademt
A diary of crossed lines
Een dagboek van gekruiste lijnen
Can't you hear me talkin' to you?
Kun je me niet tegen je horen praten?
I'm callin' you one more time
Ik bel je nog een keer
All night operator
De hele nacht telefoniste
Dial me better line
Bel mij een betere lijn
If you feel me driftin' away
Als je voelt dat ik wegdrijf
Slippin' into my song
Slippin' in mijn lied
All night operator
De hele nacht telefoniste
All of a sudden, gone.
Ineens weg.
as version |x2 to fade
als versie |x2 om te vervagen