Goddess of Love 歌詞 日本語訳

(Bryan Ferry and David A Stewart)
(ブライアン・フェリー、デビッド・A・スチュワート)
Intro: C# F# C# F# E
イントロ: C# F# C# F# E
Marilyn says I got nothing to wear tonight
マリリンは「今夜は着るものが何もない」と言う
Only a pair of diamond earrings that catch the light
Only a pair of diamond earrings that catch the light
Platinum blonde - is it true that you have more fun
Platinum blonde - is it true that you have more fun
Siberia - now I'm sad and all alone
シベリア - 今、私は悲しくて一人ぼっちです
Goddess of love
愛の女神
I can't go on without you - oh I want you
あなたなしではやっていけない - ああ、あなたが欲しい
Goddess of love
愛の女神
Nobody cares like I do - what can I do?
私ほど気にする人は誰もいません - 私に何ができますか?
Marilyn says all the best things in life are free
マリリンは人生で最高のものはすべて無料だと言う
Speaking of friends will you spend a little time with me
Speaking of friends will you spend a little time with me
Walking alone down the cold wet boulevard
冷たく濡れた大通りを一人で歩く
Siberia - is the beating of your heart
シベリア - あなたの心臓の鼓動です
Goddess of love
愛の女神
You make it hard to work out - when you want out
運動をするのが難しくなる - 運動したいときに
Goddess of love
愛の女神
You twist and tear my heart out - when you walk out
You twist and tear my heart out - when you walk out
Goddess of love
愛の女神
Never a day goes by
一日も経たない
Goddess of love
愛の女神
When I don't cry
泣かないときは
Maybe I'll find a way - living from day to day
多分私は方法を見つけるでしょう - その日その日を生きる
Look what you done tonight - niagara falls tonight
Look what you done tonight - niagara falls tonight
Goddess of love
愛の女神
I can't go on without you oh I want you
あなたなしではやっていけない、ああ、あなたが欲しい
Goddess of love
愛の女神
Nobody cares like I do - what can I do?
私ほど気にする人は誰もいません - 私に何ができますか?
Goddess of love
愛の女神
Never a day goes by
一日も経たない
Goddess of love
愛の女神
When I don't cry
泣かないときは
When I don't cry
泣かないときは