Nobody Loves Me كلمات أغنية ترجمة عربية

(Bryan Ferry and David A Stewart)
(براين فيري وديفيد أ. ستيوارت)
Intro: Fm C# Fm C#
مقدمة: اف ام سي# اف ام سي#
When the heat is on you rant and rave
عندما تكون الحرارة عليك صراخًا وهذيانًا
Your poison pen your shotgun slave
قلمك السام عبدك بندقيتك
You realize life's not the same
أنت تدرك أن الحياة ليست هي نفسها
Your tortured sighs they fall like rain
تنهداتك المعذبة تتساقط مثل المطر
Nobody loves me
لا أحد يحبني
Nobody loves me
لا أحد يحبني
When the cold wind blows I think of you
عندما تهب الرياح الباردة أفكر فيك
Your emerald eyes your golden shoes
عيناك الزمردتان حذائك الذهبي
You walk away from my rage
أنت تبتعد عن غضبي
On the flaggy shore I watch the waves
على الشاطئ العلم أشاهد الأمواج
Nobody loves me
لا أحد يحبني
Nobody loves me
لا أحد يحبني
Vermilion sky I don't think so
السماء الزنجفر لا أعتقد ذلك
A cigarette and voices low
سيجارة وأصوات منخفضة
What should I do - what could I say
ماذا علي أن أفعل - ماذا يمكنني أن أقول
What's goin on, let's drift away
ما الذي يحدث، دعونا نبتعد
Nobody loves me
لا أحد يحبني
Nobody loves me
لا أحد يحبني