One Way Love كلمات أغنية ترجمة عربية

(Bert Russell and Jerry Ragevoy)
(بيرت راسل وجيري راجيفوي)
Intro: Eb Bb Eb Bb
مقدمة: إب ب إب إب ب
I thought I could find the kind of girl
اعتقدت أنني يمكن أن تجد هذا النوع من الفتاة
Who'd think that I was the only guy in the world
من كان يظن أنني الرجل الوحيد في العالم؟
No more half-hearted kisses, oh that's bad enough
لا مزيد من القبلات الفاترة، هذا سيء بما فيه الكفاية
Oh-oh-oh, no more teardrops, no one-way love
أوه أوه أوه، لا مزيد من الدموع، ولا حب من اتجاه واحد
Don't look for someone who likes to love fast
لا تبحث عن شخص يحب أن يحب بسرعة
You know that that kind of love will never last
أنت تعلم أن هذا النوع من الحب لن يدوم أبدًا
If she's fast and furious, oh that can be tough
إذا كانت سريعة وغاضبة، فقد يكون ذلك صعبًا
Oh-oh-oh, no more teardrops, no one-way love
أوه أوه أوه، لا مزيد من الدموع، ولا حب من اتجاه واحد
Well, there are girls who like to cheat and flirt
حسنًا، هناك فتيات يحبون الغش والمغازلة
Those kind of girls are worst of all
هذا النوع من الفتيات هو الأسوأ على الإطلاق
How they lie, you know how they hurt
كيف يكذبون، أنت تعرف كيف يؤلمون
Take it from me I know what I say
خذها مني فأنا أعرف ما أقول
I'll find me a girl who don't like to play
سأجد لي فتاة لا تحب اللعب
The game of heartbreak, well that's mighty rough
لعبة حسرة القلب، حسنًا، إنها لعبة صعبة للغاية
Oh-oh-oh, no more teardrops no one-way love
أوه أوه أوه، لا مزيد من الدموع ولا حب من اتجاه واحد
One-way love One way love...
الحب من طرف واحد الحب من طرف واحد...