This Island Earth كلمات أغنية ترجمة عربية
بريان فيري - هذه الجزيرة الأرضية
by Bryan Ferry
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: D#m7
مقدمة: د#م7
So I send an SOS
لذلك أرسل SOS
Semaphore myself
الإشارة بنفسي
Catch me falling finally
أمسك بي وأنا أسقط أخيرًا
Through the air and underground
عن طريق الجو وتحت الأرض
Everywhere this sound
في كل مكان هذا الصوت
Screams and whisper
يصرخ ويهمس
I can't breathe
لا أستطيع التنفس
I feel it in my bones
أشعر به في عظامي
Though I know I'm not alone
على الرغم من أنني أعلم أنني لست وحدي
You're spinning far too far from me
أنت تدور بعيدا جدا عني
So cruel to be so kind
من القسوة أن تكون لطيفًا جدًا
Now I know I'll always find
الآن أعلم أنني سأجد دائمًا
This island earth a mystery
هذه الجزيرة الأرض لغزا
Solo: as version |x2
منفرد: كإصدار |x2
As I stumble through the dark
بينما أتعثر في الظلام
Dream lovers dream apart
عشاق الحلم يحلمون منفصلين
Starry eyed a vision rushes in
عيون مرصعة بالنجوم تندفع الرؤية
Do I wonder or care
هل أتساءل أم أهتم
My spirit's bleeding God knows where
روحي تنزف، الله أعلم أين
A never ending stream
تيار لا ينتهي أبدا
I tried to love, tried to find
حاولت أن أحب، حاولت أن أجد
My soul in shadows running blind
روحي في الظلال عمياء
And restless as the sea
وهائج كالبحر
Via sidewalks through the haze
عبر الأرصفة من خلال الضباب
Wandering as in a maze
يتجول كما في متاهة
Lost in number time and space
ضاع في العدد الزمان والمكان
So near and yet so far
قريب جدا ولكن حتى الآن
Castaway as strangers are
المنبوذون كما الغرباء
This island earth
هذه الجزيرة الارضية
And you and me
وأنا وأنت
as verse |x4
كالآية |x4
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
