There for You Paroles Traduction Française

I love this song and I know it from the Sims 3 (LOL) on the pop radio
J'adore cette chanson et je la connais grâce aux Sims 3 (MDR) sur la radio pop
Intro :
Introduction :
Verse 1 :
Verset 1 :
m
m
With no one to hold on till you hit the ground
Sans personne à qui tenir jusqu'à ce que tu touches le sol
Searching for some place to run to run to
Je cherche un endroit où courir pour courir
m
m
You fell out of existence you got lost in the crowd
Tu as disparu, tu t'es perdu dans la foule
Always your back against the wall
Toujours dos au mur
Bridge 1 :
Pont 1 :
I'll turn your life around into something good
Je vais transformer ta vie en quelque chose de bien
Chorus :
Chœur :
Don't face this world alone,
N'affronte pas ce monde seul,
Cause I'm there for you my love
Parce que je suis là pour toi mon amour
You'll find me in the mirror waiting for you
Tu me trouveras dans le miroir en t'attendant
Oh baby, hold on, we'll make it
Oh bébé, attends, nous y arriverons
Verse 2 :
Verset 2 :
m
m
You cover the bruises the best way you can
Tu couvres les bleus de la meilleure façon possible
Hiding your flaws in the dark
Cacher tes défauts dans le noir
m
m
Desperately seeking to understand
Cherchant désespérément à comprendre
Why everything's falling apart
Pourquoi tout s'effondre
Bridge 2 :
Pont 2 :
But don't you worry now I'll do anything to pull you out
Mais ne t'inquiète pas maintenant, je ferai tout pour te retirer
I'll turn your life around into something good
Je vais transformer ta vie en quelque chose de bien
Chorus :
Chœur :
Don't face this world alone,
N'affronte pas ce monde seul,
Cause I'm there for you my love
Parce que je suis là pour toi mon amour
You'll find me in the mirror waiting for you
Tu me trouveras dans le miroir en t'attendant
Oh baby, hold on, we'll make it
Oh bébé, attends, nous y arriverons
I'll turn your life around
Je vais changer ta vie
Yeah
Ouais
Chorus :
Chœur :
Don't face this world alone,
N'affronte pas ce monde seul,
Cause I'm there for you my love
Parce que je suis là pour toi mon amour
You'll find me in the mirror waiting for you
Tu me trouveras dans le miroir en t'attendant
Oh baby, hold on, we'll make it
Oh bébé, attends, nous y arriverons
Enjoy!
Profitez-en !