Long Distance Winner Paroles Traduction Française

performed by Buckingham Nicks
interprété par Buckingham Nicks
from the album Buckingham Nicks
de l'album Nicks de Buckingham
chords:
accords :
Em: 022000
Em: 022000
F: 133211
F: 133211
A: x02220
R : x02220
D: x00232
D : x00232
the intro is fingerpicked
l'intro est triée sur le volet
repeat the intro twice
répétez l'intro deux fois
INTRO:
INTRO :
Sunflowers and your face fascinate me
Les tournesols et ton visage me fascinent
You love only the tallest trees
Tu n'aimes que les arbres les plus hauts
I come running down the hill
Je descends la colline en courant
now you play and F w/ a 2 count then Em w/ a 2 count and D w/ a 4 count
maintenant vous jouez et F avec un compte à 2 puis Em avec un compte à 2 et D avec un compte à 4
TWICE
DEUX FOIS
But you're fast-you're the winner Long distance
Mais tu es rapide, tu es le gagnant Longue distance
winner
gagnant
Not unlike the blue-white fire
Un peu comme le feu bleu-blanc
You burn brightly in spite of yourself
Tu brûles vivement malgré toi
I bring the water down to you
Je t'apporte l'eau
F w/ a 2 count then Em w/ a 2 count and D w/ a 4 count TWICE
F avec un compte à 2 puis Em avec un compte à 2 et D avec un compte à 4 DEUX FOIS
But you're too hot to touch You're too hot to touch
Mais tu as trop chaud pour être touché, tu as trop chaud pour être touché
Love somebody.....save their soul
Aimer quelqu'un..... sauver son âme
Tie them to your heaven.....erase their hell
Attachez-les à votre paradis... effacez leur enfer
Save their lifestyle...if you feel it
Sauvez leur style de vie... si vous le ressentez
But don't try to change them...you never will
Mais n'essayez pas de les changer... vous ne le ferez jamais
repeat same chords
répéter les mêmes accords
Sunflowers and your face fascinate me
Les tournesols et ton visage me fascinent
You go into the dusty-pink day
Tu entres dans le jour rose poussiéreux
I come calling unto you
Je viens t'appeler
But you're fast - you're the winner
Mais tu es rapide - tu es le gagnant
Long distance winner
Vainqueur longue distance
http://en.wikipedia.org/wiki/Buckingham_Nicks
http://en.wikipedia.org/wiki/Buckingham_Nicks