Midnight and Lonesome كلمات أغنية ترجمة عربية

Buddy Miller Midnight & Lonesome written by Julie Miller
بادي ميلر منتصف الليل ووحيد بقلم جولي ميلر
There's a wordless moon that's watching tonight
هناك قمر بلا كلمات يراقب هذه الليلة
There's a garden that's left to grow wild
هناك حديقة متبقية لتنمو برية
There's a sound with no name when a far away train
هناك صوت بدون اسم عندما يكون القطار بعيدًا
Cries like a unloved child
يبكي مثل طفل غير محبوب
The paint on the wall is peeling away
الطلاء على الحائط يتقشر
There's a photograph that fades on the shelf
هناك صورة تتلاشى على الرف
But the memory stays of a love that is gone
ولكن تبقى ذكرى الحب الذي ذهب
And I'm dancing by myself
وأنا أرقص وحدي
Why why I wanna know
لماذا لماذا أريد أن أعرف
She went and left me nowhere to go
لقد ذهبت ولم تتركني في أي مكان أذهب إليه
Why why tell me my friend
لماذا لماذا أخبرني يا صديقي
It's midnight and lonesome again
إنه منتصف الليل والوحدة مرة أخرى
The moon's still alone and I wonder sometimes
القمر لا يزال وحيدا وأتساءل أحيانا
If that why the train has to cry
إذا كان هذا هو السبب وراء بكاء القطار
So I ask right out loud
لذلك أنا أسأل بصوت عال
But there's no answer now
ولكن ليس هناك إجابة الآن
Cause I'm just talking to the sky
لأنني أتحدث فقط إلى السماء
Now the morning is time to get ready
الآن حان الوقت للاستعداد في الصباح
In the evening you take off your shoes
في المساء تخلع حذائك
Well you work all the day till the sun's gone away
حسنًا، أنت تعمل طوال اليوم حتى تغيب الشمس
But midnight lays claim to the blues
لكن منتصف الليل يدعي البلوز
Why why I wanna know
لماذا لماذا أريد أن أعرف
She went and left me nowhere to go
لقد ذهبت ولم تتركني في أي مكان أذهب إليه
Why why tell me my friend
لماذا لماذا أخبرني يا صديقي
It's midnight and lonesome again
إنه منتصف الليل والوحدة مرة أخرى
>From Buddy Miller "Midnight And Lonesome"
> من بادي ميلر "منتصف الليل والوحدة"
Hightone Records 2002
هايتون للتسجيلات 2002
Broken Things (BMI)/admin Bug Music
الأشياء المكسورة (BMI)/موسيقى الأخطاء الإدارية
Cybrenjojosh Music (BMI)
موسيقى سيبرينجوجوش (BMI)
Buddy Miller vocals/guitar'harmonium
بادي ميلر غناء / هارمونيوم الجيتار
Larry Campbell fiddle
لاري كامبل كمان
Byron House bass
بايرون هاوس باس
Bryan Owings drums
براين أوينجز طبول