Summer 歌詞 日本語訳

'Summer' - Buffalo Tom
「サマー」 - バッファロー・トム
from the album 'Sleepy Eyed'
アルバム「スリーピー・アイド」より
chords - basically you are playing modified open C and
コード - 基本的には修正されたオープン C を演奏し、
G shapes with the guitar capoed at 3rd fret, so open G
ギターのカポを 3 フレットにすると G シェイプになるので、G を開きます
played with the capo = A#
カポタスト = A# で演奏します
D# - x65C46 C = capo at 3rd fret
D# - x65C46 C = 3 フレットのカポタスト
D#/C - xC5C46 x = do not play this string
D#/C - xC5C46 x = この文字列を再生しません
Ebsus2/D - x5CC46
Ebsus2/D - x5CC46
sight unseen sad (scenes?)
見えない光景 悲しい(情景?)
summer song sung all along
ずっと歌われていた夏の歌
dragged across the seven seas
七つの海を引きずられて
to the beach come follow me
ビーチへ私について来てください
summers gone summer song
サマーズゴーンサマーソング
you wasted every day every day
あなたは毎日を毎日無駄にした
(cellophane?) grandmas town
(セロファン？) おばあちゃんの町
summers letters on the ground
地面に置かれた夏の手紙
seven pins the fall begins
7ピンで秋が始まる
when the leaves burn summer ends
葉が燃える頃 夏が終わる
summers gone the summer song
サマーズ・ゴーン・サマー・ソング
you wasted every day every day
あなたは毎日を毎日無駄にした
summers gone now wipe it off my hands
夏は過ぎ去った今、私の手からそれを拭いてください
write it in the sand in the sand
砂の中に砂に書いてください
(no vocals - play D#/C - D#sus2/D arpeggios over
(ボーカルなし - D#/C - D#sus2/D のアルペジオを演奏します)
strummed D#/C - D#sus2/D)
D#/C - D#sus2/D)
where've my heroes gone today
今日、私のヒーローたちはどこへ行ったのか
mick and keith and willie mays
ミックとキースとウィリー・メイズ
broken windows trails outside
割れた窓が外に跡を残す
i can take you for a ride
あなたを乗せてあげることができます
summers gone the summer song
サマーズ・ゴーン・サマー・ソング
you wasted every day every day
あなたは毎日を毎日無駄にした
summers gone can't wipe it off my hands
過ぎ去った夏は私の手から拭えない
write it in the sand
砂に書いてください
in the sand in the sand
砂の中 砂の中
(no vocals - play D#/C - D#sus2/D - D#/C - D#sus2/D)
(ボーカルなし - D#/C - D#sus2/D - D#/C - D#sus2/D を再生)
summers gone the summer song
サマーズ・ゴーン・サマー・ソング
you wasted every day every day
あなたは毎日を毎日無駄にした
summers gone can't wipe it off my hands
過ぎ去った夏は私の手から拭えない
write it in the sand
砂に書いてください
in the sand in the sand
砂の中 砂の中
in the sand in the sand
砂の中 砂の中
.....questions, comments or corrections
.....質問、コメント、修正