Another Day 歌詞 日本語訳

I can't explain anything to anyone
誰にも何も説明できない
Don't believe that nothing isn't true
何も真実ではないことを信じないでください
And you know you're not the one who gets to decide
そして、それを決めるのはあなたではないことはわかっていますよね
What is right and what is right for you
何が正しいのか、何があなたにとって正しいのか
And I wake up everyday just the same
そして私は毎日同じように目覚めます
Somewhere between stars and sand
星と砂の間のどこか
And I was made from material that could never last
そして私は決して長持ちしない素材で作られていました
An obsolescence that no one would have planned
誰も計画していなかった陳腐化
And I know there's something deep inside
そして私は心の奥深くに何かがあることを知っています
No one's gotta see it to make it real
それを現実にするために誰も見なくてもいい
And I don't expect anyone to read my mind
そして、誰も私の心を読んでくれるとは期待していません
But when you don't I'm disappointed every time
でもそうしないといつもがっかりする
And if somehow you make it through you're gonna find
そして、もし何らかの形でそれを乗り越えたら、あなたは見つけるでしょう
I just want you to know how I feel
ただ私の気持ちを知ってほしいのです
Solo Part 1:
ソロパート 1:
Solo Part 2:
ソロパート 2:
Listen for the rhythm. It's sort of hard.. here are just the chords.
リズムに耳を傾けてください。ちょっと難しいですね。ここにコードだけを載せておきます。
E chord is a quick transition
Eコードは素早い移行です
Solo Part 3 (slide):
ソロ パート 3 (スライド):
E A D (Ending varies)
E A D (エンディングは異なります)
And our choices fade into the emptiness
そして私たちの選択は空虚の中に消えていきます
Right before we start to fade ourselves
私たちが自分自身をフェードアウトし始める直前に
And now it seems like the only thing on my mind
そして今、私の頭の中にあるのはそれだけのようです
Is getting all these things off my chest before I die
死ぬ前に胸からこれらすべてのものを取り除くことは
And going back to where the earth is soft to try to find
そして地球が柔らかい場所に戻って見つけようとします
Somewhere we can bury all our mistakes
すべての間違いを埋められる場所