Gone Letra Traducción al Español

?Gone? ? Built to Spill
?¿Desaparecido? ? Construido para derramar
You in Reverse (2006)
Tú al revés (2006)
Email: jeff.mccall.21@gmail.com
Correo electrónico: jeff.mccall.21@gmail.com
There are two guitars in the intro. Guitar 1 is strumming the chords and guitar 2 is
Hay dos guitarras en la introducción. La guitarra 1 está rasgueando los acordes y la guitarra 2 está
them with various hammer-ons and pull-offs.
ellos con varios martillazos y arranques.
These is the chord progression
Esta es la progresión de acordes.
Here's a sample of guitar 2. I obviously will not include every
Aquí hay una muestra de la guitarra 2. Obviamente no incluiré todos
nuance of the playing, but this represents the main feel. It can
matiz de la interpretación, pero esto representa la sensación principal. puede
Be played in a number of locations on the neck. Experiment!
Se toca en varios lugares del mástil. ¡Experimento!
Then comes the solo
Luego viene el solo
The first part uses a pretty heavy wah effect and is something to
La primera parte utiliza un efecto wah bastante intenso y es algo para
The effect of:
El efecto de:
Next comes the little clean solo:
Luego viene el pequeño solo limpio:
Next comes the bridge with the slide guitar
Luego viene el puente con la guitarra slide.
Below is the progression with the rhythm/slide composite below.
A continuación se muestra la progresión con el compuesto de ritmo/deslizamiento a continuación.
us4)
nosotros4)
Or you can separate it into two guitars
O puedes separarlo en dos guitarras.
Guitar 1
guitarra 1
Guitar 2 (slide)
Guitarra 2 (diapositiva)
Then comes the chords (hit each one, then hold)
Luego vienen los acordes (toca cada uno, luego mantén presionado)
Do this a bunch of times (I didn't count).
Haga esto varias veces (no las conté).
Then comes the riff (you'll hear when to alternate between)
Luego viene el riff (escucharás cuándo alternar)
Riff A
Riff A
Then chords
Entonces acordes
Then back to Riff A
Luego de vuelta al Riff A
Then the outro where there could are 2/3 guitars (I will write 2)
Luego la salida donde podrían haber 2/3 guitarras (escribiré 2)
Guitar 1
guitarra 1
Guitar 2
guitarra 2
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota