Değirmenler 歌詞 日本語訳
ビュレント オルタギル - ミルズ
Bülent Ortaçgil - Değirmenler の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Zaman düşer ellerimden yere, oradan tahtaboşa
時間は私の手から地面に落ち、そこから何もなくなります
Saatler çalışır izinsiz, hep bir sonraya
時計は勝手に動きます いつも次の時計へ
Resimler sarı güneşsizlikten, duygular değişir
太陽不足で写真が黄色くなったり、気持ちが変わったり
Dostlar dağılır dört bir yana, kendi yollarına
友達はそれぞれの道であちこちに散らばる
Ve sen, ben, değirmenlere karşı
そしてあなたも私も、工場に反対して
Bile bile birer yitik savaşçı
たとえ彼らが失われた戦士であっても
Akarız dereler gibi denizlere
私たちは川のように海へと流れていきます
Belki de en güzeli böyle
もしかしたらこれが一番いいかもしれない
Uçurtma uçar sözlüğümden, geri gelmeyecek bir kuş
辞書から凧が飛び、戻ってこない鳥
Yaşanmamış kırıntılar sadece bir düş
生きていないパンくずはただの夢です
Zaman düşer ellerimden yere, oradan tahtaboşa
時間は私の手から地面に落ち、そこから何もなくなります
Saatler çalışır izinsiz, hep bir sonraya
時計は勝手に動きます いつも次の時計へ
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.