Disappear Paroles Traduction Française

Scream Aim Fire
Crier, viser, feu
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Clé : F
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: Dm--Bb--F-C x2, Dm--Dm-C-Bb- x2, Cool Riff
Intro : Dm--Bb--F-C x2, Dm--Dm-C-Bb-x2, Cool Riff
Guitar 2:
Guitare 2 :
Cool Riff:
Riff sympa :
Verse 1:
Verset 1 :
Sing:
Chante :
Once again the same
Encore une fois le même
things on your mind
des choses qui te préoccupent
Increasing pulse from
Augmentation du pouls à partir de
C Bb cool riff
C Sib cool riff
what goes on inside
ce qui se passe à l'intérieur
Will you pay for what
Allez-vous payer pour quoi
you've done hatred
tu as fait de la haine
Paybacks such a bitch her
C'est une telle salope qu'elle se venge
Bb cool riff
Riff cool en Bb
vengeance haunts you
la vengeance te hante
Refrain:
S'abstenir :
Sing:
Chante :
So what's wrong tough
Alors, qu'est-ce qui ne va pas, dur
guy why the tears
mec, pourquoi ces larmes
You drove me to this
Tu m'as conduit à ça
now you disappear
maintenant tu disparais
Chorus:
Chœur :
Growl:
Grognement :
Now all those acts repaid
Maintenant, tous ces actes ont été récompensés
Your turn to be afraid
A ton tour d'avoir peur
Sing:
Chante :
Not longer almost done
Ce n'est plus presque fini
Oh god just what
Oh mon Dieu, juste quoi
have I become
suis-je devenu
Interlude:
Interlude :
Cool Riff:
Riff sympa :
Verse 2:
Verset 2 :
Sing:
Chante :
Try to fight you only
Essayez de vous battre seulement
make things worse
aggraver les choses
Screams of agony
Des cris d'agonie
Bb Cool Riff
Bb Cool Riff
your final verse
ton dernier couplet
Now you're begging for
Maintenant tu implores
your life breathless
ta vie est à bout de souffle
All the times I bled
Toutes les fois où j'ai saigné
Bb Cool Riff
Bb Cool Riff
my vengeance takes you
ma vengeance t'emporte
(Repeat Refrain and Chorus)
(Répétez le refrain et le refrain)
Bridge:
Pont :
Sing:
Chante :
Your sweetest dreams
Tes plus beaux rêves
turn into tears
se transformer en larmes
It's almost done
C'est presque fini
They're almost gone
Ils sont presque partis
I knocked these days
J'ai frappé ces jours-ci
just fade away
disparaitre
It's almost done
C'est presque fini
They're almost gone
Ils sont presque partis
Guitar Solo: Dm--Bb--F--Am-- x2,
Solo de guitare : Dm--Bb--F--Am-- x2,
Interlude: Dm--C-Bb--F-Dm--C-Bb--C x2
Interlude : Dm--C-Bb--F-Dm--C-Bb--C x2
Verse 3:
Verset 3 :
Sing:
Chante :
So whats wrong tough
Alors, qu'est-ce qui ne va pas, dur
guy why the tears
mec, pourquoi ces larmes
You drove me to this
Tu m'as conduit à ça
now you disappear
maintenant tu disparais
(Repeat)
(Répéter)
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Outro: Dm-- x4, Dm(hold)
Outro : Dm-- x4, Dm (maintenir)