Disappear 歌詞 日本語訳

Scream Aim Fire
スクリームエイムファイア
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
キー: F
Chords used:
使用したコード:
Intro: Dm--Bb--F-C x2, Dm--Dm-C-Bb- x2, Cool Riff
イントロ：Dm--Bb--F-C x2、Dm--Dm-C-Bb- x2、クールリフ
Guitar 2:
ギター 2:
Cool Riff:
クールなリフ:
Verse 1:
1節:
Sing:
歌う：
Once again the same
またしても同じこと
things on your mind
頭の中にあるもの
Increasing pulse from
からのパルスの増加
C Bb cool riff
C Bb クールなリフ
what goes on inside
中で何が起こっているのか
Will you pay for what
何に対して支払いますか
you've done hatred
あなたは憎しみをやったのです
Paybacks such a bitch her
そんな雌犬に仕返ししてやるよ
Bb cool riff
Bbクールなリフ
vengeance haunts you
復讐があなたにつきまとう
Refrain:
控える：
Sing:
歌う：
So what's wrong tough
それで、何が間違っているのですか
guy why the tears
男、どうして涙が出るの
You drove me to this
あなたは私をここまで追いやった
now you disappear
今、あなたは消えてしまいます
Chorus:
コーラス：
Growl:
うなり声:
Now all those acts repaid
今、それらの行為はすべて報われました
Your turn to be afraid
あなたが怖がる番です
Sing:
歌う：
Not longer almost done
もうほとんど完成していない
Oh god just what
ああ、なんてことだ
have I become
私はなりましたか
Interlude:
間奏曲：
Cool Riff:
クールなリフ:
Verse 2:
2節:
Sing:
歌う：
Try to fight you only
あなただけと戦ってみてください
make things worse
事態を悪化させる
Screams of agony
苦痛の叫び声
Bb Cool Riff
Bbクールリフ
your final verse
あなたの最後の詩
Now you're begging for
今あなたは物乞いをしています
your life breathless
あなたの人生は息が詰まるほど
All the times I bled
血を流したときはいつも
Bb Cool Riff
Bbクールリフ
my vengeance takes you
私の復讐はあなたを連れて行く
(Repeat Refrain and Chorus)
(リフレインとコーラスを繰り返す)
Bridge:
ブリッジ:
Sing:
歌う：
Your sweetest dreams
あなたの最高に素敵な夢
turn into tears
涙に変わる
It's almost done
もうすぐ完成です
They're almost gone
もうほとんどいなくなってしまいました
I knocked these days
最近私はノックしました
just fade away
ただ消え去るだけ
It's almost done
もうすぐ完成です
They're almost gone
もうほとんどいなくなってしまいました
Guitar Solo: Dm--Bb--F--Am-- x2,
ギターソロ: Dm--Bb--F--Am-- x2、
Interlude: Dm--C-Bb--F-Dm--C-Bb--C x2
間奏：Dm--C-Bb--F-Dm--C-Bb--C x2
Verse 3:
3節:
Sing:
歌う：
So whats wrong tough
それで、何が間違っているのですか
guy why the tears
男、どうして涙が出るの
You drove me to this
あなたは私をここまで追いやった
now you disappear
今、あなたは消えてしまいます
(Repeat)
(繰り返し)
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Outro: Dm-- x4, Dm(hold)
アウトロ: Dm-- x4、Dm(ホールド)