Eye of the Storm 歌詞 日本語訳

Scream Aim Fire
スクリームエイムファイア
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
This song is very metallica feeling!!!!
この曲はとてもメタリカな感じです！
Key: F
キー: F
Chords used:
使用したコード:
Intro: Dm--Dm-G#- x2
イントロ: Dm--Dm-G#- x2
Verse 1:
1節:
Sing:
歌う：
Can you hear the thunder?
雷が聞こえますか？
can you feel the raining force?
雨の勢いを感じますか？
melt down all your windows
窓をすべて溶かしてしまう
that barricade the doors
それはドアにバリケードを作る
mother nature's fury
母なる自然の怒り
takes you by the hand
あなたの手を取って
showing all but mercy
慈悲以外のすべてを示す
wrecking death
破壊的な死
upon the land Go!
陸の上でゴー！
Refrain: Eb-Dm x7, Bb(cool riff)
Refrain:Eb-Dm×7、Bb(クールなリフ)
Cool Riff:
クールなリフ:
Chorus:
コーラス：
Sing:
歌う：
Caught in the eye
目に引っかかった
of the storm
嵐の
did the heaven just
天国はまさにそうでしたか
Bb(Cool riff)
Bb(クールなリフ)
We are caught in the
私たちはそれに巻き込まれています
eye of the storm
嵐の目
all that's left are
残っているのは
Bb(cool riff)
Bb(クールなリフ)
just bodies to mourn
嘆くべき遺体だけ
Verse 2:
2節:
Sing:
歌う：
Can you see the lightning?
稲妻が見えますか？
Can you feel the winded source?
風の源を感じられますか？
Pack up your belongings
持ち物をまとめてください
let chaos take control
混乱を制御しましょう
(take control!)
（コントロールしてください！）
Mother nature's fury
母なる自然の猛威
takes you by the hand
あなたの手を取って
Rip this world to pieces
この世界を粉々に引き裂いて
Bid farewell to
に別れを告げる
all you know Go!
あなたが知っていることはすべてゴー！
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Interlude: Dm-- x4,
間奏：Dm--x4、
Bridge:
ブリッジ:
Caught in the
に巻き込まれた
eye of the storm
嵐の目
Caught in the
に巻き込まれた
eye of the storm
嵐の目
Caught in the
に巻き込まれた
eye of the storm
嵐の目
Caught in the
に巻き込まれた
eye of the storm
嵐の目
Guitar Solo: Dm--C-Dm--C-Bb--Gm-A-- x2
ギターソロ: Dm--C-Dm--C-Bb--Gm-A-- x2
(Repeat Verse 1)
（詩1を繰り返す）
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Outro:
アウトロ:
Bb Dm G# Dm(hold)
Bb Dm G# Dm(長押し)
To mourn!
追悼するために！