Hearts Burst Into Fire Songtekst Nederlandse Vertaling

Kogel voor mijn Valentijn - Harten barsten in vuur en vlam

by Bullet for My Valentine

Bullet for My Valentine - Hearts Burst Into Fire songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

Hearts Burst Into Fire - Bullet for My Valentine
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Bullet for My Valentine Hearts Burst Into Fire

I'm coming home, I've been gone for far too long, do you remember me at all?
Ik kom naar huis, ik ben veel te lang weggeweest, ken je mij nog?
I'm leaving, have I f**ked things up again, I'm dreaming, too much time without you spent
Ik ga weg, heb ik de boel weer verprutst, ik droom, te veel tijd zonder jou
Bridge:
Brug:
It hurts, wounds so sore, now I'm Torn, now I'm Torn
Het doet pijn, wonden zo pijnlijk, nu ben ik verscheurd, nu ben ik verscheurd
I've been far away, when I see your face my hearts Burst into Fire, hearts Burst Into Fire
Ik ben ver weg geweest, als ik je gezicht zie, barst mijn hart in vuur, harten barsten in vuur
Your not alone, and I know I'm far from home, do You Remember Me At All?
Je bent niet de enige, en ik weet dat ik ver van huis ben. Herinner je me überhaupt nog?
I'm Leaving, do you wait for me again? I'm Screaming, no more days without you spent
Ik ga weg, wacht je weer op mij? Ik schreeuw, geen dagen meer zonder jou
Bridge:
Brug:
My bed so cold so lonely, no arms just sheets to hold me, has this world stopped turning,
Mijn bed zo koud zo eenzaam, geen armen alleen lakens om me vast te houden, is deze wereld gestopt met draaien,
Are we forever to be apart? Forever to be apart
Moeten we voor altijd uit elkaar zijn? Voor altijd gescheiden zijn
Bridge:
Brug:
(Outro)
(Outro)
I'm coming home, I've been gone for far too long, I'm coming home, Do you remember me at all?
Ik kom naar huis, ik ben veel te lang weggeweest, ik kom naar huis, herinner je je mij nog?
Do you remember me at all? I'm leaving, I'm screaming, I'm Dreaming.....my hearts Burst into Fire
Herinner je je mij überhaupt nog? Ik ga weg, ik schreeuw, ik droom...mijn hart barst in vuur

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.