Dunia كلمات أغنية ترجمة عربية

Title - Dunia
العنوان - العالم
Tabs by Keiffer James (kjamesrox)
علامات التبويب بواسطة Keiffer James (kjamesrox)
Intro: Gm, D#, A#, F (it's best to play with barred chords)
المقدمة: Gm، D#، A#، F (من الأفضل العزف على الحبال المحظورة)
Verse I:
الآية الأولى:
Gelisah tak bermaya
قلقة ويائسة
Manipulasi antara kita
التلاعب بيننا
Dan bencana yang melanda
ووقعت الكارثة
Generasiku menjadi mangsa
لقد وقع جيلي فريسة
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Dan ini bukan lagi
وهذا لم يعد هو الحال
Seperti yang kau impikan
تماما كما حلمت
Percaya kataku
صدق ما أقول
Chorus:
جوقة:
Aku bimbangkan dunia
أنا قلق بشأن العالم
Tiada cahaya ku terima
لم أتلق أي ضوء
Aku tentang segalanya
أنا عن كل شيء
Moga kau akan turut serta
نأمل أن تنضم
Di dunia....
في العالم....
Verse II:
الآية الثانية:
kuasa sementara
قوة مؤقتة
Komunikasi tiada makna
التواصل لا معنى له
Dan tindak balas ego yang ku terima
ورد الأنا الذي تلقيته
Tiada perasaan kecewa
لا يوجد شعور بخيبة الأمل
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
Dan ini bukan lagi
وهذا لم يعد هو الحال
Seperti yang kau impikan
تماما كما حلمت
Percaya kataku
صدق ما أقول
Chorus:
جوقة:
Aku bimbangkan dunia
أنا قلق بشأن العالم
Tiada cahaya ku terima
لم أتلق أي ضوء
Aku tentang segalanya
أنا عن كل شيء
Moga kau akan turut serta
نأمل أن تنضم
Di dunia kita...
في عالمنا...
Bridge/Riff:
الجسر / المنحدرات:
D# A# C#, F#, C#, A# (play harmonic riff)
D# A# C#، F#، C#، A# (تشغيل النغمة التوافقية)
Lalalalala oh oh oh
لالالالا اه اه اه
E#, F# (pause) C# -- E#, F#
E#، F# (إيقاف مؤقت) C# -- E#، F#
ohh~ ohh~
أوه ~ أوه ~
F#, C#, E#, (ch)B#(/ch)
F#، C#، E#، (ch)B#(/ch)
}X2
}X2
oh oh oh oh! oh oh oh oh oh oh!
أوه أوه أوه أوه! أوه أوه أوه أوه أوه!
Repeat Chorus till end!
كرر الكورس حتى النهاية!
solo part for (bridge) only..
الجزء المنفرد لـ(الجسر) فقط..
during oh oh oh oh!
خلال أوه أوه أوه!
well, thats all for the tabs and chords. Support Bunkface!
حسنًا، هذا كل ما يتعلق بالتابات والأوتار. دعم Bunkface!
any mistakes or stuff contact me @keifferjames@yahoo.com, its my first tab.
في حالة وجود أي أخطاء أو أشياء، اتصل بي @keifferjames@yahoo.com، إنها علامة التبويب الأولى.
check out my blog!
تحقق من مدونتي!
http://k-james.blogspot.com/2010/05/bunkface-tribute.html
http://k-james.blogspot.com/2010/05/bunkface-tribute.html
CHEERS!
هتاف!