Ay Parçası كلمات أغنية ترجمة عربية

Gitmez canımın peşinde, bitmeyen acım
لن يلاحق حياتي، ألمي الذي لا نهاية له
Almadan rahat vermeyecek, artık anladım
لن يدعني أرتاح حتى يحصل عليها، الآن فهمت
Kaçar gündüzlerden sığınacak yer ararım
أهرب أثناء النهار وأبحث عن مأوى
Olmaz gecelerden de ben zaten korkarım
مستحيل، أنا بالفعل خائف من الليالي
Tenhalarda boşluklarda yüreğim
قلبي وحيد وفارغ
Gün mü desem gece mi yaşadığım
هل أعيش في النهار أم الليل؟
Ne farkeder ki hepsi karanlık
ما يهم، كل شيء مظلم
Tenhalarda yokluklarda bedenim
جسدي في عزلة وغياب
Gün mü desem gece mi yaşadığım
هل أعيش في النهار أم الليل؟
Ne farkeder ki hepsi zindanlık
ما يهم، كلهم زنزانات
Sevmeyi bilmeyen ay parçasını
قطعة القمر التي لا تعرف كيف تحب
Doldurdum her acı geceme
ملأت كل ليلة من الألم
Nasıl da soğudu her yanı odamın
كم أصبح كل شيء في غرفتي باردًا
Gecem karanlık kaldı
وظلت ليلتي مظلمة
Sevmeyi bilmeyen ay parçasını
قطعة القمر التي لا تعرف كيف تحب
Doldurdum her acı geceme
ملأت كل ليلة من الألم
Nasıl da soğudu her yanı odamın
كم أصبح كل شيء في غرفتي باردًا
Gecem buzlarla kaplı
ليلتي مغطاة بالجليد