Su Olsam كلمات أغنية ترجمة عربية

Sandığım kadar değil
ليس بقدر ما اعتقدت
Sandığından fazla
أكثر مما تعتقد
Aldığı kadar da değil
ليس بقدر ما يتطلبه الأمر
Aldığın çok fazla
أنت تأخذ الكثير
Bildiğin kadar değil
ليس بقدر ما تعلمون
Bildiğinden fazla aşk
المزيد من الحب مما تعرفه
Yandığın kadar da değil
ليس بقدر ما تحترق
Yandığım çok fazla
لقد احترقت كثيرا
Kendi halimde değilim
أنا لست وحدي
Halime bırakmıyorlar
لا يسمحون لي بالرحيل
Kendi kendimle bile
حتى مع نفسي
Kalamaz oldum
لا أستطيع البقاء
Bir hayal peşinde değilim
أنا لا أطارد حلمًا
Nedense inanmıyorlar
لسبب ما لا يصدقون
Seni gerçekten özledim
أنا حقا أفتقدك
Göremez oldum.
لم أستطع أن أرى.
Su olsam, hayat olmam
لو كنت ماءً لن أكون الحياة
İçmez kimseler beni
لا أحد يشربني
Sen beni içer misin
هل ستشربني
Diker misin kafana?
هل ستخيطه على رأسك؟
Kış günü çiçek açsam
إذا أزهرت في يوم شتاء
Görmez kimseler beni
لا أحد يراني
Sen beni görür müsün
هل تستطيع رؤيتي
Sular mısın acaba?
هل أنت ماء؟